К содержанию
ЦЕНТР СЕРТИФИКАЦИИ
И ИСПЫТАНИЙ
Сервисы
Разделы
Сертификат ТР ТС 004+020 и декларация ТР ЕАЭС 037 сертификат 225 000 ₽ + декларация 037: 8 000 ₽ по схеме 1д или 55 000 ₽ по схеме 3д
+7 (495) 488-69-98

Какие документы нужны на кофемашину: регламенты, материалы контура и давление

Короткий ответ

На бытовую кофемашину оформляют сертификат по ТР ТС 004 и ТР ТС 020 и декларацию по ТР ЕАЭС 037 (по выбору заявителя вместо неё возможна сертификация). Материалы водяного тракта, контактирующие с водой и напитком, дополнительно оценивают по ТР ТС 005. Бытовые модели не подпадают под регламент об оборудовании под давлением, а для профессиональных бойлеров это решают по фактическим давлению и объёму.

Задать вопрос специалисту

Какие документы нужны на кофемашину: регламенты, материалы контура и давление

Что подготовить для обращения ↓
Обновлено 04.11.2026 Экспертный центр REDICO 15 570 знаков 12 мин чтения 18 разделов

При сертификации кофемашин учитывают нагрев воды, работу под давлением и контакт с пищевым продуктом. Именно поэтому набор требований шире, чем у обычного электроприбора: помимо электробезопасности проверяются материалы водяного тракта, стойкость к накипи, поведение защитных устройств при закупорке и температура доступных поверхностей. Профессиональные рожковые машины для кофеен добавляют ещё один слой — бойлер под давлением и подключение к водопроводу, что переводит часть вопросов в область оборудования, работающего под избыточным давлением.

Коды ТН ВЭД
8516 Кофемашины и кофеварки бытовые
8419 Кофемашины профессиональные
Коды приведены на уровне товарных позиций и субпозиций для ориентира. Точный десятизначный код определяется по конкретному товару при декларировании.

01

Основной регламент для кофемашин

ТР ТС 004/2011Электробезопасность, основной регламент
ТР ТС 020/2011Электромагнитная совместимость
ТР ТС 005/2011Материалы, контактирующие с напитком и с водой
ТР ЕАЭС 037/2016Ограничение опасных веществ, отдельная декларация
ТР ТС 032/2013Профессиональные модели с бойлером сверх пороговых параметров
Форма подтвержденияСертификация по ТР ТС 004 и ТР ТС 020
РадиомодульНотификация ФСБ — только если код и изделие входят в перечень раздела 2.19 и есть шифровальные функции; сам радиомодуль не основание
Срок действияДо пяти лет при серийном выпуске

02

Сертификат или декларация для кофемашин

ТР ТС 004/2011Сертификация: бытовые электроприборы входят в перечень продукции, подлежащей сертификации
ТР ТС 020/2011Электромагнитная совместимость, включается в тот же сертификат
ТР ЕАЭС 037/2016Ограничение опасных веществ: отдельная декларация о соответствии
Итоговый комплектОдин сертификат по ТР ТС 004 и ТР ТС 020 плюс декларация по ТР ЕАЭС 037
Кто оформляетСертификат выдаёт аккредитованный орган, декларацию регистрирует заявитель
СхемаВыбирается по характеру поставки: серийный выпуск или партия
Инспекционный контрольДля схем сертификации серийного выпуска проводится периодически
Пищевая продукция: три слоя документовДекларация ТР ТС 021безопасность пищевой продукцииДекларация по вертикальному регламенту022, 023, 024, 033, 034 …Маркировка ТР ТС 022этикетка на русскомСГРдетское, спецпитание, БАД, новые видыВетеринарный контрольживотного происхожденияФитосанитарный контрольрастительного происхожденияЧестный знакмолоко, вода, пиво …Акцизыалкоголь, табакПрослеживаемостьотдельные группыОдин продукт может требовать до пяти документов из разных линий одновременно
Три слоя документов на пищевую продукцию

03

Основные опасности при эксплуатации кофемашин

  • поражение электрическим током при пробое нагревателя или помпы;
  • ожог горячей водой и паром при выходе из группы или из капучинатора;
  • ожог о нагретые поверхности корпуса и о подставку для чашек;
  • выброс горячей смеси при снятии рожка под давлением;
  • разрушение элементов водяного контура при закупорке накипью;
  • травмирование в кофемолке при доступе к жерновам;
  • возгорание при отказе термостата или платы управления;
  • рост микробиологической нагрузки в контуре при нерегулярной очистке.

04

Давление и защита контура

Защита контура от избыточного давления реализуется перепускным клапаном, ограничивающим давление, и защитой по току или по температуре, отключающей нагрев. Помпа кофемашины создаёт давление, необходимое для экстракции, и весь тракт от неё до группы работает под нагрузкой. Ключевой сценарий отказа — закупорка: слишком мелкий помол, переуплотнённая таблетка или отложения накипи. При закупорке давление растёт, и защита должна сработать раньше, чем разрушится слабое звено. Проверяется также поведение при снятии рожка сразу после пролива: конструкция должна сбрасывать остаточное давление, иначе оператор получает выброс кипятка. Для рожковых машин отдельно оценивается надёжность фиксации рожка в группе, поскольку его срыв под давлением приводит к тяжёлым ожогам.

05

Материалы водяного тракта

Бойлер и термоблокКоррозионная стойкость, отсутствие миграции в горячей воде
Трубки и шлангиСтойкость к температуре и к давлению, отсутствие запаха
УплотненияПищевой силикон или резина, стойкость к пару
Резервуар для водыПрозрачность, отметки уровня, возможность полной очистки
Заварочный узелСъёмность и возможность промывки
КапучинаторОчистка контура молока после каждого использования
Фильтр водыСовместимость и ресурс, влияние на состав воды

06

Накипь и обслуживание

Накипь — основная причина отказов кофемашин и одновременно фактор безопасности. Отложения снижают теплоотдачу нагревателя, из-за чего термостат работает в более тяжёлом режиме, а сужение проходных сечений увеличивает давление в контуре. Поэтому в эксплуатационной документации обязательно указываются требования к жёсткости воды, периодичность декальцинации и допустимые средства. Использование уксуса и кислот, не предусмотренных изготовителем, разрушает уплотнения и алюминиевые элементы. Для машин с молочным контуром отдельно описывается ежедневная промывка: остатки молока в трубках при комнатной температуре дают быстрый рост микрофлоры, и это уже вопрос не ресурса, а безопасности напитка.

07

Профессиональные модели

  • подключение к водопроводу и требования к водоподготовке;
  • бойлер большого объёма и оценка по параметрам давления;
  • манометры давления помпы и котла, контроль оператором;
  • предохранительный и вакуумный клапаны бойлера;
  • защита от работы без воды и от перегрева;
  • требования к устойчивости и к креплению на барной стойке;
  • отвод в канализацию и защита от обратного потока;
  • обучение персонала и порядок ежедневного обслуживания.

08

Кофемолка

Встроенная или отдельная кофемолка оценивается как узел с вращающимися рабочими органами. Основное требование — исключение доступа к жерновам при работе: бункер закрывается крышкой с блокировкой, а при её снятии двигатель отключается. Проверяется также поведение при попадании постороннего предмета: заклинивание не должно приводить к перегреву двигателя и к возгоранию, поэтому предусматривается тепловая или токовая защита. Для профессиональных моделей добавляется требование к устойчивости и к безопасности при регулировке степени помола на работающем аппарате. Материалы бункера и лотка контактируют с зерном и с молотым кофе, поэтому оцениваются наравне с элементами водяного тракта.

09

Программа испытаний кофемашин

  1. защита от поражения электрическим током в нормальном режиме и при нарушении;
  2. электрическая прочность и сопротивление изоляции, в том числе после увлажнения;
  3. нагрев корпуса, органов управления и доступных поверхностей;
  4. работа защитных устройств при закупорке контура и при отказе термостата;
  5. испытания на утечку и на герметичность водяного тракта;
  6. оценка материалов, контактирующих с водой и с напитком;
  7. механическая прочность и устойчивость изделия;
  8. блокировка доступа к кофемолке и защита двигателя при заклинивании;
  9. электромагнитная совместимость.

10

Комплект документов для оформления кофемашин

  1. техническое описание с моделью, мощностью, давлением помпы и объёмом бойлера;
  2. сведения о материалах водяного контура и о контакте с продуктом;
  3. протоколы по электробезопасности и по ЭМС;
  4. документы по материалам, контактирующим с пищевой продукцией;
  5. руководство по эксплуатации и по обслуживанию на русском языке;
  6. требования к воде и порядок декальцинации;
  7. перечень расходных материалов и фильтров;
  8. сведения о радиомодуле; нотификация — только если изделие входит в перечень раздела 2.19 и имеет шифровальные функции.
Стоимость: сертификат 225 000 ₽ + декларация 037: 8 000 ₽ по схеме 1д или 55 000 ₽ по схеме 3д

Для расчёта нужны характеристики продукции, применимые требования и объём испытаний. Стоимость и срок согласуем после рассмотрения этих данных.

Расчёт после рассмотрения продукции

11

Требования к маркировке кофемашин

  • наименование изготовителя и обозначение модели;
  • номинальные напряжение, частота и потребляемая мощность;
  • давление помпы и объём резервуара;
  • заводской номер и дата изготовления;
  • единый знак обращения на рынке;
  • предупреждение о горячих поверхностях и о паре;
  • сведения об импортёре и адрес для претензий;
  • указания по утилизации.

12

Порядок оформления документов на кофемашины

  1. определить код ТН ВЭД и тип машины: бытовая или профессиональная;
  2. оценить параметры бойлера на применимость требований к оборудованию под давлением;
  3. собрать техническую документацию изготовителя;
  4. заключить договор с уполномоченным лицом при иностранном изготовителе;
  5. обеспечить образцы для испытаний и оформить акт отбора;
  6. провести испытания по электрическим регламентам и по материалам контакта;
  7. подготовить руководство по эксплуатации и макет маркировки;
  8. зарегистрировать сертификат в органе по сертификации.

13

Стоимость и сроки оформления кофемашин

Что определяет ценуЧисло моделей в заявке и объём испытаний
ИспытанияОсновная статья расходов: электробезопасность, ЭМС и материалы водяного контура
ОбразцыВвоз или отбор образцов с оформлением акта
СхемаСхемы с анализом производства дороже и дольше
ПереводДокументация изготовителя на русском языке
СрокОт нескольких дней до нескольких недель
ПродлениеПереоформление до окончания срока действия

14

Ответственность и риски при обороте кофемашин

Оборот кофемашин без действующего документа о соответствии влечёт административную ответственность для лица, вводящего продукцию в обращение. Продавец отвечает за реализацию товара без обязательных документов и без надлежащей информации для потребителя. Размеры санкций по ряду составов исчисляются от стоимости партии, поэтому для крупной поставки последствия сопоставимы с её стоимостью. Отдельный риск — недостоверные сведения: заявленное давление помпы в барах не характеризует качество экстракции и часто указывается без подтверждения. Такие заявления квалифицируются не как неточность, а как введение потребителя в заблуждение, и по ним же чаще всего приходят жалобы конкурентов. Третий сценарий — приостановка действия документа по результатам инспекционного контроля: отгрузки останавливаются до устранения причин, а товар в пути остаётся без подтверждения.

15

Что запрашивают маркетплейсы

  • действующий документ о соответствии на конкретную модель;
  • подтверждение статуса документа в реестре на дату поставки;
  • руководство по эксплуатации на русском языке;
  • фотографии маркировки и упаковки;
  • сведения о штриховых кодах;
  • подтверждение прав на товарный знак или разрешение правообладателя;
  • карточку товара с характеристиками, совпадающими с документами;
  • сведения об импортёре и адрес для претензий.

16

Как проверить документы поставщика на кофемашины

  • сверить наименование и обозначение модели в документе с маркировкой на изделии;
  • проверить статус документа в реестре на дату поставки, а не на дату выдачи;
  • убедиться, что указаны все применимые регламенты, включая ТР ТС 004/2011;
  • сверить наименование изготовителя и адрес производственной площадки;
  • запросить протоколы испытаний и проверить область аккредитации лаборатории;
  • сопоставить заявленные характеристики с данными протоколов;
  • убедиться в наличии руководства по эксплуатации на русском языке;
  • проверить, что схема подтверждения соответствует характеру поставки.

17

Типовые нарушения при оформлении кофемашин

  • отсутствие документов по материалам водяного тракта;
  • нет требований к жёсткости воды и к периодичности декальцинации;
  • не описан порядок очистки молочного контура;
  • профессиональная машина с бойлером оформлена без оценки параметров давления;
  • отсутствует блокировка бункера кофемолки;
  • нет предупреждений о выбросе пара и о снятии рожка под давлением;
  • руководство не переведено на русский язык;
  • модель в документе о соответствии не совпадает с обозначением на изделии.

18

Источники по уточнённым положениям

Частые вопросы

Можно ли оформить на бытовую кофемашину декларации по ТР ТС 004 и ТР ТС 020?

Нет, это частая ошибка. Бытовые электроприборы входят в перечень продукции, подлежащей сертификации, поэтому по ТР ТС 004 и ТР ТС 020 выдают один сертификат аккредитованным органом. Декларированию подлежит только ограничение опасных веществ по ТР ЕАЭС 037: её регистрирует сам заявитель отдельным документом.

Сколько стоит сертификация кофемашин?

Сертификат по ТР ТС 004 и ТР ТС 020 — 225 000 ₽, декларация по ТР ЕАЭС 037 — 8 000 ₽ по схеме 1д или 55 000 ₽ по схеме 3д. Итог зависит от числа моделей в заявке и объёма испытаний. Основная статья расходов — испытания по электробезопасности, ЭМС и материалам водяного контура. Схемы с анализом производства дороже и дольше. Отдельно учитывают ввоз или отбор образцов и перевод документации изготовителя на русский язык. Срок оформления — от нескольких дней до нескольких недель. Дешевле всего обходится оформление, начатое до отгрузки.

Нужна ли нотификация ФСБ на кофемашину с управлением через приложение?

Не всегда. Наличие радиомодуля, Wi-Fi или Bluetooth само по себе основанием не является. Нотификацию оформляют, только если первые четыре цифры кода ТН ВЭД и само изделие входят в перечень раздела 2.19 и у него есть шифровальные функции. Поэтому сначала определяют код изделия, а затем сверяют его с перечнем.

Какие регламенты применяют к профессиональной рожковой кофемашине с бойлером?

Помимо электротехнических регламентов, для моделей с бойлером сверх пороговых параметров применяют ТР ТС 032/2013 об оборудовании под давлением. Вопрос решают по фактическим давлению и объёму. Оценивают подключение к водопроводу и водоподготовку, манометры, предохранительный и вакуумный клапаны бойлера, защиту от работы без воды и перегрева.

Почему материалы водяного тракта испытывают именно в горячей воде?

Миграция веществ при нагреве отличается многократно, поэтому испытания проводят при рабочей температуре, а не при комнатной. Проверяют бойлер и термоблок на коррозионную стойкость, трубки на температуру и давление, отсутствие запаха, уплотнения на стойкость к пару. Резервуар для воды должен допускать полную очистку, а заварочный узел — быть съёмным для промывки.

Что должно быть в инструкции про накипь и обслуживание?

Обязательно указывают требования к жёсткости воды, периодичность декальцинации и допустимые средства. Уксус и кислоты, не предусмотренные изготовителем, разрушают уплотнения и алюминиевые элементы. Для машин с молочным контуром описывают ежедневную промывку: остатки молока в трубках при комнатной температуре быстро дают рост микрофлоры, и это вопрос безопасности напитка.

Почему кофемашина перестала выдавать давление?

Чаще всего причина в накипи и засорении контура: отложения сужают проходные сечения и ухудшают нагрев. Закупорка бывает и от слишком мелкого помола или переуплотнённой таблетки. Порядок декальцинации указывает изготовитель, и его нужно соблюдать. Использовать для чистки следует только средства, допустимые изготовителем, иначе пострадают уплотнения.

Как защита контура должна работать при закупорке тракта?

При закупорке давление растёт, и защита обязана сработать раньше, чем разрушится слабое звено. Для этого служит перепускной клапан и защита по току или температуре, отключающая нагрев. Дополнительно проверяют, что при снятии рожка сразу после пролива остаточное давление сбрасывается, а рожок надёжно фиксируется в группе: срыв под давлением приводит к тяжёлым ожогам.

Сколько действует сертификат на кофемашину?

До пяти лет при серийном выпуске. Схему выбирают по характеру поставки: серийный выпуск или партия. Для схем сертификации серийного выпуска периодически проводят инспекционный контроль, поэтому действие документа поддерживается проверками. Декларацию по ТР ЕАЭС 037 заявитель регистрирует отдельно и по иным правилам.

Что проверяют при испытаниях кофемашин?

Испытания кофемашин охватывают электробезопасность, нагрев, работу защит, материалы и ЭМС. Проверяют защиту от поражения током, электрическую прочность и сопротивление изоляции, в том числе после увлажнения. Измеряют нагрев корпуса, органов управления и доступных поверхностей. Оценивают срабатывание защит при закупорке контура и отказе термостата, герметичность водяного тракта и материалы, контактирующие с водой и напитком. Отдельно проверяют блокировку доступа к кофемолке и защиту двигателя при заклинивании.

Как REDICO помогает с оформлением
Нужный документСертификат ТР ТС 004+020 и декларация ТР ЕАЭС 037
Стоимостьсертификат 225 000 ₽ + декларация 037: 8 000 ₽ по схеме 1д или 55 000 ₽ по схеме 3д
  • Начинаем с идентификации — рассматриваем состав, назначение и характеристики продукции
  • Уточняем применимые требования и форму оценки для конкретной продукции
  • Проверяем доказательства и согласуем состав работ после анализа исходных данных
  • Подготовка документов и испытания определяются выбранной формой и схемой
  • Состав работ, цену и срок согласуем после рассмотрения продукции

Сертификат оформляется по регламентам о низковольтном оборудовании и электромагнитной совместимости одновременно, декларация по ограничению опасных веществ — отдельно. При серийном выпуске проводится анализ состояния производства.

Разбор причин несоответствия

При замечаниях к документам сначала сопоставляем продукцию, применимые требования и доказательства. Возможность оформления зависит от результатов этой проверки.

Сложная и нестандартная продукция

Для нестандартной продукции обсуждаем характеристики, состав, назначение, особенности производства и применимые требования.

Согласование работ

После идентификации определяем, требуется ли подтверждение соответствия и в какой форме. Отсутствие обязательного документа не означает, что любой товар требует отказное письмо.

Форма и схема оценки

Участие заявителя, лаборатории и органа по оценке соответствия определяется применимыми требованиями и выбранной схемой. Состав участников и работ уточняется для конкретной продукции.

Консультация по продукции

Не уверены, какие документы нужны на вашу кофемашину?

Отправьте специалистам REDICO описание товара, назначение, состав или характеристики и код ТН ВЭД. Проверим требования и предложим вариант оформления.

  • Проверим, попадает ли товар под технические регламенты
  • Проверим схему и программу испытаний по характеристикам продукции
  • Обсудим состав работ, срок и стоимость после рассмотрения данных
  • Проверим доступные сведения о документах поставщика

Читайте также

Требования к документам для сертификата: что проверяют в заявке Заявку и документы для сертификата возвращают на доработку не из-за отсутствия бумаг, а из-за несостыковок… Кофемолки: какие документы нужны на электрические жерновые, ножевые и ручные модели Документы на кофемолки зависят от модели: это компактные ножевые, жерновые с регулировкой помола, ручные… Сертификация оборудования под давлением по ТР ТС 032 Сертификацию и декларирование оборудования под давлением регулирует ТР ТС 032/2013: сосуды, котлы… Аппараты плазменной резки и плазморезы: какой регламент и какие документы Какие документы нужны на плазморез, зависит от класса изделия, а не от слова «плазменная». Переносной сетевой… Оборудование под давлением: регламент и промышленная безопасность — кто за что отвечает Самая устойчивая путаница вокруг оборудования под давлением возникает не из-за сложности процедур, а из-за… Документы на холодильную витрину, камеру и чиллер: регламенты, давление, хладагент Сертификация холодильного оборудования: документы для холодильника, промышленной установки и витрины…
Практический навигатор

От чтения к проверке товара

Выберите, что пригодится для вашего случая.

Что уже есть у вас?

Отметьте подходящие пункты.

Приложение REDICO
Приложение REDICO для Android

Наведите камеру телефона на QR-код, чтобы открыть приложение в RuStore.

Открыть в RuStore