01
Приложения конвенции
| Приложение I | Виды под угрозой исчезновения, торговля практически запрещена |
| Приложение II | Экспортное разрешение или реэкспортный сертификат; национальное право страны ввоза может требовать дополнительные документы. |
| Приложение III | Виды под охраной отдельных государств |
| Разрешение на экспорт | Выдаётся страной вывоза |
| Разрешение на импорт | Требуется для видов Приложения I |
| Сертификат реэкспорта | При повторном вывозе |
| Административный орган | Уполномоченный орган государства |
02
Три приложения конвенции и что они означают
- принадлежность вида к приложению определяет режим, а не сам факт охраны;
- для видов первого приложения коммерческая торговля закрыта;
- для второго и третьего требуется разрешительный документ;
- разрешение оформляется в стране вывоза, а при ввозе может требоваться собственное;
- режим распространяется на живые особи, части и производные продукты.
| Приложение | Статус видов | Режим перемещения |
| I | Виды под угрозой исчезновения | Торговля в коммерческих целях запрещена, перемещение только в исключительных случаях |
| II | Виды, торговля которыми должна регулироваться | Требуется разрешение вывозящей стороны |
| III | Виды, охраняемые отдельным государством | Требуется разрешение или сертификат происхождения |
03
Товары, попадающие под конвенцию неочевидно
- изделия из кожи рептилий: сумки, ремни, обувь;
- музыкальные инструменты с деталями из ценных пород древесины;
- мебель и предметы интерьера из тропических пород;
- косметика и биологически активные добавки с экстрактами охраняемых растений;
- сувениры из кости, рога, панциря;
- чучела, шкуры, охотничьи трофеи;
- аквариумные рыбы и кораллы;
- семена, черенки и посадочный материал охраняемых растений.
04
Древесина: отдельная сложность
- ряд тропических пород включён в приложения конвенции;
- режим распространяется на пиломатериалы, шпон и изделия;
- для части пород установлены изъятия по видам продукции;
- требуется подтверждение породы, а визуально она определяется не всегда;
- при сомнении проводится экспертиза породы древесины;
- происхождение подтверждается документами по всей цепочке поставки.
05
Порядок и сроки
- Определите, относится ли товар к образцам видов из приложений конвенции.
- При сомнении получите заключение о принадлежности вида.
- Определите приложение и применимый режим.
- Соберите документы о законности происхождения образца.
- Обратитесь за разрешением в уполномоченный орган.
- Учтите срок оформления при планировании поставки.
- Проверьте требования страны-контрагента: разрешение может требоваться с обеих сторон.
06
Типовые товары
- изделия из кожи крокодилов, питонов, варанов;
- меховые изделия из отдельных видов;
- музыкальные инструменты с деталями из регулируемой древесины;
- мебель и изделия из палисандра, красного дерева, агарового дерева;
- кораллы, раковины, изделия из них;
- икра осетровых видов;
- лекарственные препараты и БАД с компонентами регулируемых видов;
- охотничьи трофеи и чучела.
07
Порядок получения разрешения СИТЕС
- определить, относится ли вид к приложениям конвенции;
- установить происхождение: дикая природа, разведение, искусственное выращивание;
- получить разрешение административного органа страны экспорта;
- при необходимости получить разрешение на импорт;
- подготовить документы, подтверждающие законность происхождения;
- предъявить разрешение при декларировании;
- обеспечить соответствие количества и описания фактическому товару.
Для расчёта нужны характеристики продукции, применимые требования и объём испытаний. Стоимость и срок согласуем после рассмотрения этих данных.
08
Древесина
Регулирование распространяется на ряд ценных пород, и это затрагивает отрасли, далёкие от торговли дикой природой: производство музыкальных инструментов, мебели, шпона и отделочных материалов. Практическая сложность в том, что порода не всегда очевидна из документов поставщика, а определить её визуально невозможно. При сомнениях проводится экспертиза, поэтому породу подтверждают документально ещё на стадии заключения контракта.
09
Документы для получения разрешения СИТЕС
- разрешение СИТЕС страны экспорта;
- разрешение на импорт при необходимости;
- сертификат реэкспорта при повторном вывозе;
- документы о происхождении и о законности добычи;
- сведения о питомнике при разведении в неволе;
- экспертное заключение о видовой принадлежности при необходимости;
- описание товара с количеством и с массой.
10
Ошибки при оформлении разрешения СИТЕС
- предположение, что конвенция касается только живых животных;
- отсутствие сведений о породе древесины в документах поставщика;
- приобретение изделий за рубежом без разрешения на вывоз;
- несовпадение количества в разрешении и в поставке;
- истечение срока действия разрешения до прибытия товара;
- отсутствие сертификата реэкспорта при повторном перемещении.
11
Какие товары чаще всего требуют разрешения СИТЕС
- изделия из кожи рептилий — сумки, ремни, обувь;
- икра и продукция из осетровых;
- кораллы, раковины и сувениры из них;
- некоторые виды древесины и изделия из неё;
- растения из охраняемых видов, включая ряд орхидей и кактусов.
12
Источники для проверки
Частые вопросы
Какие товары чаще всего требуют разрешения СИТЕС?
Помимо живых особей, под конвенцию попадают части и производные. На практике это кожаные сумки, ремни и обувь из рептилий, гитары и другие инструменты с накладками из ценных пород, тропическая мебель, а также сувениры из кости, рога и панциря. Также под контроль попадают кораллы и раковины, охотничьи трофеи, чучела и икра осетровых видов.
Чем различаются приложения Конвенции СИТЕС?
Правила различаются по приложению, происхождению, аннотациям и операции. Для Приложения I действуют строгие условия, для II проверяют экспортное разрешение или реэкспортный сертификат и национальные требования ввоза. Для III значение имеет также страна, включившая вид. Специальные случаи оценивают отдельно.
Достаточно ли иностранного разрешения страны вывоза?
Для Приложения II Конвенция обычно не требует импортного разрешения, но национальные правила могут быть строже. Для иных приложений и специальных случаев комплект иной. Уточните точный вид, аннотации, происхождение и направление до оформления документов.
Нужно ли разрешение на сувенир из ракушек или кораллов?
Зависит от вида. Кораллы, раковины и изделия из них входят в типовые товары, под которые попадает конвенция, но только если вид включён в приложения. Торговое название материала само по себе ничего не решает. Если сомневаетесь, получите заключение о принадлежности вида, прежде чем планировать поставку.
Как подтвердить породу древесины для СИТЕС?
Документами поставщика, но визуально породу определить не всегда возможно. При сомнении назначается экспертиза, и расхождение её результата с заявленным в документах останавливает поставку. Ряд тропических пород включён в приложения, режим касается пиломатериалов, шпона и изделий, а для части пород есть изъятия по видам продукции.
Что делать, если вы не знаете, относится ли вид к приложениям конвенции?
Получить заключение о принадлежности вида ещё до планирования поставки и подписания контракта. Затем определяют приложение и применимый режим, собирают документы о законности происхождения образца и обращаются в уполномоченный орган. Происхождение уточняют отдельно: дикая природа, разведение или искусственное выращивание влияют на комплект.
Какие документы нужны для получения разрешения СИТЕС?
Нужны документы, подтверждающие законность происхождения образца, и описание товара с количеством и массой. В комплект входят разрешение СИТЕС страны экспорта и, при необходимости, разрешение на импорт. При повторном вывозе нужен сертификат реэкспорта. Добавляют документы о происхождении и законности добычи, сведения о питомнике при разведении в неволе. При необходимости прикладывают экспертное заключение о видовой принадлежности. Разрешение предъявляют при декларировании.
Нужно ли разрешение СИТЕС на косметику и БАД с экстрактами растений?
Проверьте научное название вида, соответствующее приложение и аннотацию: охват частей и производных может различаться. Затем установите операцию, происхождение и национальные условия. Наличие растительного ингредиента само по себе не означает одинаковый комплект документов для любой косметики или БАД.
Нужно ли разрешение СИТЕС на вывоз изделия, купленного за рубежом?
Проверьте вид материала, происхождение и документы первоначального ввоза, а также правила реэкспорта и специальные условия. Покупка в обычном магазине не подтверждает соблюдение СИТЕС. Точный комплект устанавливают по приложению, аннотациям и национальным требованиям стран операции.
Почему товар с разрешением СИТЕС могут остановить при ввозе?
Чаще всего из-за расхождения разрешения с фактической поставкой. Количество и описание в разрешении должны соответствовать фактическому товару, а несовпадение количества — типичная ошибка. Партию останавливают, если срок действия разрешения истёк до прибытия товара. При повторном перемещении нужен сертификат реэкспорта. По древесине расхождение результата экспертизы породы с заявленным в документах означает остановку поставки.
Для вида из Приложения II СИТЕС всегда достаточно экспортного разрешения?
Проверьте, идёт ли речь об экспорте или реэкспорте, и соответствующий документ. Конвенция обычно не требует импортного разрешения для Приложения II, но национальное право может устанавливать более строгие условия. Учитывайте также аннотации к виду и специальные правила.
Как REDICO помогает с оформлением
- Начинаем с идентификации — рассматриваем состав, назначение и характеристики продукции
- Уточняем применимые требования и форму оценки для конкретной продукции
- Проверяем доказательства и согласуем состав работ после анализа исходных данных
- Подготовка документов и испытания определяются выбранной формой и схемой
- Состав работ, цену и срок согласуем после рассмотрения продукции
При замечаниях к документам сначала сопоставляем продукцию, применимые требования и доказательства. Возможность оформления зависит от результатов этой проверки.
Для нестандартной продукции обсуждаем характеристики, состав, назначение, особенности производства и применимые требования.
После идентификации определяем, требуется ли подтверждение соответствия и в какой форме. Отсутствие обязательного документа не означает, что любой товар требует отказное письмо.
Участие заявителя, лаборатории и органа по оценке соответствия определяется применимыми требованиями и выбранной схемой. Состав участников и работ уточняется для конкретной продукции.
Консультация по продукции
Не уверены, нужно ли разрешение СИТЕС на ваш товар?
Отправьте специалистам REDICO описание товара, назначение, состав или характеристики и код ТН ВЭД. Проверим требования и предложим вариант оформления.
- Проверим, попадает ли товар под технические регламенты
- Проверим схему и программу испытаний по характеристикам продукции
- Обсудим состав работ, срок и стоимость после рассмотрения данных
- Проверим доступные сведения о документах поставщика
Читайте также
От чтения к проверке товара
Выберите, что пригодится для вашего случая.
Куда перейти
Найти свой товарПосмотреть примеры из той же категории. Открыть регламентыПерейти к области применения и источникам. Проверить документПерейти к проверке записи в реестре.Что уже есть у вас?
Отметьте подходящие пункты.