К содержанию
 
                  ЦЕНТР СЕРТИФИКАЦИИ
И ИСПЫТАНИЙ
 
 
Сервисы
Разделы
 
        Получить расчёт      
Подберём документ на ваш товар Индивидуальный расчёт стоимости
+7 (495) 488-69-98

Одна инструкция на несколько моделей: заказать проверку руководства семейства

Короткий ответ

Общее руководство для нескольких моделей проверяют на полноту сведений и однозначность указаний для каждого исполнения. Общая обложка не подтверждает одинаковые характеристики, комплектацию и действия пользователя. REDICO помогает разделить общие и специальные разделы, составить карту применимости и сопоставить текст с техническими исходниками. Для расчёта нужны перечень моделей, различия конструкции, подтверждённые параметры, схемы и существующая инструкция. Итог — адресные замечания, согласованная структура и проверенная область рассмотренного документа; вопрос объединения моделей в сертификате или декларации решается отдельно.

Задать вопрос специалисту

Одна инструкция на несколько моделей: заказать проверку руководства семейства

Что подготовить для обращения ↓
Обновлено Экспертный центр REDICO 24 996 знаков 18 мин чтения 20 разделов

Проверка полноты и однозначности указаний для каждого исполнения, включённого в общее руководство.

01

Когда полезна проверка общего руководства

Проверку заказывают, когда одна книга сопровождает несколько моделей или производитель планирует объединить отдельные инструкции. Практический вопрос состоит в том, сможет ли пользователь найти достоверные указания для своего изделия без выбора между противоречивыми условиями. Общий документ может экономить работу с повторяющимися разделами, но требует понятной структуры различий. До решения о количестве книг нужно установить назначение, конструкцию и фактический состав семейства. Одинаковый дизайн корпуса и единая торговая марка не объясняют, какие операции действительно совпадают.

Сначала определите границы услуги: разработка нового документа, переработка структуры или сверка уже готовой инструкции. Эти задачи требуют разных исходников и результата. При проверке существующего руководства полезно сохранить его текущую версию и перечень моделей, для которых оно выдаётся. Тогда можно показать конкретные пробелы: неясную сноску, отсутствующее исполнение, неверный рисунок или условие, которое ошибочно распространяется на всё семейство. Согласование структуры не заменяет получение достоверных технических данных, если изготовитель ещё не подтвердил различия продукции.

02

Как установить фактический состав семейства

Составьте перечень моделей, модификаций и исполнений с обозначениями изготовителя. Для каждой позиции сохраните назначение, основные узлы, способы питания, органы управления и комплект поставки в относящемся объёме. Если компания использует собственные артикулы, сопоставьте их с заводскими обозначениями. Коммерческая категория «серия Professional» сама по себе не является техническим описанием семейства. Рабочий перечень должен включать те варианты, которые действительно рассматриваются, а не весь каталог поставщика на случай будущего расширения ассортимента.

Различайте постоянную конструкцию, выбираемую комплектацию и отдельно продаваемую принадлежность. Указание для дополнительного узла может требоваться только определённым вариантам, но пользователь должен понимать, есть ли такой узел у его изделия. Если состав меняется под заказ, попросите изготовителя объяснить способ идентификации комплекта. Нельзя описывать всё одним словом «опционально», когда по нему невозможно выбрать безопасные действия. Подтверждённый перечень семейства становится основой для структуры книги, таблиц характеристик, иллюстраций и последующего рассмотрения изменений.

03

Как связать модели с применимыми требованиями

Содержание руководства определяют по продукции и применимому техническому регламенту. Для машин пункт 8 статьи 4 ТР ТС 010/2011 включает сведения о конструкции, указания по использованию и обслуживанию, мерах безопасности и другие предусмотренные позиции. Статья 5 содержит отдельные требования к обеспечению руководством, идентификационным сведениям, языку и носителю. Для продукции в области ТР ТС 004/2011 рассматривают статью 5 этого регламента с изменениями по Решению Совета ЕЭК № 90. Перечень обязательных сведений нельзя выбирать по удобству объединения текстов.

Если внутри коммерческого семейства находятся разные объекты технического регулирования, их нужно идентифицировать отдельно. Общая инструкция не делает автоматически одинаковыми применимые требования. При этом технические различия не всегда требуют отдельной книги: возможность объединения устанавливают по конкретному содержанию и правилам для продукции. Задача проверки — показать, как обязательная и достоверная информация обеспечивается для каждого рассматриваемого варианта. Утверждение «все модели похожи» не заменяет такого сопоставления, а увеличение числа страниц само по себе не гарантирует полноту.

04

Как построить карту применимости разделов

Карта показывает, какой раздел относится к каждой модели и где находятся различия. В строках можно разместить темы, а в столбцах — исполнения или группы с подтверждёнными общими свойствами. Для каждой ячейки указывают общий раздел, специальное дополнение либо отсутствие соответствующей функции. Такая карта помогает найти пропуск до вёрстки. Она является рабочей рекомендацией по проверке и не объявляется обязательной одинаковой формой. Значение каждой отметки должно быть понятно участникам: пустая клетка не должна одновременно означать «не применимо» и «ещё не проверено».

После заполнения просмотрите карту по каждой модели целиком. Пользователь читает последовательность действий для своего изделия, поэтому отдельные правильные фрагменты ещё нужно собрать в непротиворечивый маршрут. Общее введение может сочетаться со специальной таблицей и отдельным рисунком, если связи между ними ясны. Если переходы требуют постоянного угадывания по сноскам, структуру стоит упростить. Карта помогает увидеть такие места раньше, чем книга будет напечатана, и позволяет проверить полноту после добавления очередной модели.

Как построить карту применимости разделов
Тема руководстваОбщая часть возможна, еслиКогда требуется адресное различие
НазначениеСовпадают подтверждённые условия примененияОтличаются пользователи, среда или ограничения
ХарактеристикиЗначение действительно общееПараметры зависят от обозначения исполнения
Органы управленияСовпадают функция и обозначенияЕсть другая панель, режим или интерфейс
Монтаж и подключениеСовпадают относящиеся технические условияРазличаются конструкция или питание
ОбслуживаниеОдинаковы подтверждённые операции и условияЕсть специальные узлы или интервалы
Комплект поставкиОдин состав относится ко всей группеЕсть выбираемые или дополнительные элементы

05

Как оформить обозначения на обложке и в начале книги

Читатель должен понимать область документа до применения указаний. Наименование семейства полезно дополнить перечнем моделей или понятным способом определения охваченных исполнений, согласованным по исходникам. Если перечень длинный, продумайте ясный указатель внутри документа. Не следует использовать открытое обозначение вроде «и другие модели» без установленной области: пользователь не сможет понять, входит ли его изделие. Внутреннее коммерческое название может дополнять заводское, но не должно скрывать техническую идентификацию и различия, от которых зависят дальнейшие действия.

Объясните, где на изделии находится обозначение, по которому выбираются разделы, если это входит в задачу и подтверждено конструкцией. Фотография или схема расположения может быть полезнее длинного перечня условных индексов. При этом изображение должно относиться к реальному варианту, а не к соседней модели из каталога. Если способ распознавания пока не установлен, вопрос направляют изготовителю. Придуманная редактором система индексов не становится маркировкой продукции только потому, что её удобно использовать в книге. Связь обозначений должна быть подтверждённой и понятной.

06

Как представить различающиеся характеристики

Для различающихся параметров используйте таблицу с однозначными заголовками моделей и единицами измерения. Общие значения можно выделять, если они действительно относятся ко всем указанным вариантам. Проверьте строки и столбцы после вёрстки: сдвинутая ячейка способна приписать параметр другому исполнению. Номинальные значения, диапазоны и пределы использования различайте по смыслу. Знак прочерка нужно объяснить, когда он может быть принят за отсутствующие данные. Сведения в таблице должны опираться на подтверждённые технические источники, а не на усреднение параметров семейства.

Если для одной модели предусмотрены разные комплектации, двухмерной таблицы может оказаться недостаточно. Полезно разделить исполнение и выбранный узел либо дать отдельные адресные таблицы. Не нужно помещать все значения в одну ячейку через косую черту без объяснения условий. Для питания, рабочих режимов и иных влияющих на безопасность характеристик такая неоднозначность особенно существенна. Сверьте подготовленное представление со шильдиком, спецификацией и соответствующим разделом инструкции. Пользователь должен получать одно подходящее условие для своего состояния изделия, а не выбирать наиболее удобное число.

07

Как разделить общие и специальные предупреждения

Общее предупреждение допустимо рассматривать для группы, если оно достоверно описывает относящуюся опасность и необходимые действия во всех охваченных вариантах. Если опасность связана со специальным узлом или режимом, обозначьте область сообщения рядом с соответствующей операцией. Фраза «при наличии» должна помогать определить реальное состояние, а не перекладывать техническую идентификацию на догадку пользователя. Указание, относящееся к другой модели, не становится полезным просто от размещения в общем разделе безопасности. Оно может затруднить выбор правильного действия.

Для машин сопоставляйте предупреждения с подтверждёнными сведениями о рисках, конструкции и предусмотренном использовании. Пункт 8 статьи 4 ТР ТС 010/2011 охватывает меры безопасности, критические отказы и действия персонала; нужное содержание устанавливают для рассматриваемой продукции. Редактор не придумывает универсальные действия на случай отказа всех моделей семейства. Если технические исходники различаются или противоречат друг другу, вопрос адресуют изготовителю либо разработчику. После ответа проверяют не только общий раздел, но и связанные операции, рисунки и специальные приложения.

08

Как описать разные панели и программные функции

Для разных органов управления создайте понятное соответствие между обозначением исполнения, изображением панели и относящимися командами. Общее описание «нажмите кнопку запуска» может быть недостаточным, если на одной модели это физическая кнопка, а на другой — экранная команда с иными условиями. Разделение должно опираться на реальные функции и указания изготовителя. Если функции одинаковы, но внешний вид отличается, можно рассмотреть общую основу с адресными иллюстрациями. Если отличается порядок действия, текст должен сохранять это различие, а не только менять картинку.

Программные опции проверяют по фактической доступности и подтверждённым версиям. Рекламный перечень всех возможных функций не описывает каждый поставленный экземпляр. В книге нужно различать штатную возможность, устанавливаемую опцию и функцию, которой у данной группы нет. Для электронного интерфейса полезно проверить соответствие названий на экране и в тексте. Пользователь не должен искать команду, относящуюся к другой конфигурации. При обновлении программы определяют затронутые разделы и область изменения, сохраняя связь инструкций с теми состояниями изделий, к которым они относятся.

09

Как работать с монтажом и комплектующими

Различия монтажа рассматривают по подтверждённым конструктивным условиям, а не по общему внешнему сходству изделий. Крепление, подключаемые узлы и условия установки могут различаться даже при одной серии. Для каждого специального варианта обозначьте относящийся раздел и требуемые исходные сведения. Эта статья не задаёт порядок монтажа конкретной техники: его разрабатывают на основании технических материалов и применимых требований. Задача общей инструкции — сделать правильный выбор раздела однозначным и сохранить достоверность всех представленных указаний.

Для внешних источников питания и принадлежностей проверьте состав поставки и подтверждённую совместимость. Одинаковый разъём или похожая фотография не устанавливают применимость любого элемента к семейству. Если руководство перечисляет допустимые альтернативы, их область должна быть ясной. При замене комплектующего рассмотрите влияние на связанные таблицы, рисунки и предупреждения. Одна исправленная строка в спецификации не гарантирует согласованности книги целиком. Полезно сохранить рабочий перечень мест, где упоминается заменяемый элемент, чтобы провести адресную повторную проверку после технического согласования.

10

Как разграничить обслуживание и расходные материалы

Сведения об обслуживании соотносят с конструкцией и подтверждёнными указаниями для каждого варианта. Общая формулировка не должна скрывать разные операции, условия или принадлежности. Если у одной модели есть обслуживаемый узел, а у другой его нет, читатель должен увидеть это до выполнения действия. Полезно разделить описание узла, применимость операции и адресную ссылку на соответствующий раздел. Данные о периодичности, ресурсе и допустимых материалах получают из надлежащих исходников. Их нельзя выбирать по среднему значению семейства или справочнику похожей продукции.

Для расходных и сменных элементов указывайте понятную область совместимости, если такие сведения предусмотрены задачей. Коммерческий артикул может измениться, поэтому полезно сохранять связь с техническим обозначением и подтверждённой спецификацией. Если список альтернатив ещё не согласован изготовителем, его не представляют как окончательный. В рабочем отчёте фиксируют конкретный вопрос. После получения ответа проверяют таблицы комплектности и соответствующие предупреждения. Это помогает избежать ситуации, когда новый перечень расходников уже опубликован, а старый рисунок или инструкция обслуживания всё ещё описывают другой узел.

11

Как оформлять рисунки общего и специального назначения

Для каждого рисунка определите, что он показывает: общий принцип, конкретное исполнение или условную схему. Подпись должна помогать читателю понять область изображения. Схематичный рисунок не следует выдавать за точный вид всех изделий, если по нему нужно различать органы управления или места подключения. Номера позиций согласуют с текстом и перечнем элементов. Если один и тот же номер используется в разных специальных рисунках, ссылки должны приводить к правильному изображению. Простое совпадение нумерации страниц не гарантирует такую связь после перевёрстки.

При двуязычной книге проверьте подписи внутри изображений и одинаковость условий применимости в обеих версиях. Частая ошибка — переведённый основной текст со старой иностранной выноской, относящейся к другой модели. Для исправления запрашивают достоверный исходник, а не перерисовывают техническую схему по впечатлению. Визуальная аккуратность и техническое соответствие являются разными предметами рассмотрения. Итог проверки должен показывать, какие изображения сопоставлены с предоставленными материалами и где требуется дополнительное подтверждение изготовителя о конструкции или области рисунка.

Рассчитаем стоимость на вашу продукцию

Для расчёта нужны характеристики продукции, применимые требования и объём испытаний. Стоимость и срок согласуем после рассмотрения этих данных.

Расчёт после рассмотрения продукции

12

Как связать общую книгу с выдаваемыми приложениями

Если часть различий вынесена в приложение, установите полный комплект для каждой модели. В основной книге нужна понятная ссылка на соответствующее приложение и условие его применения. При печати и упаковке проверьте, что специальный лист действительно передаётся нужному изделию. Правильный PDF на сервере не подтверждает фактическое вложение. Для работы полезна карта комплекта: общая часть, адресное дополнение и язык. Способ фиксации компания выбирает под свой процесс; здесь он предлагается как средство сопоставления, а не универсальный обязательный журнал.

Носитель документации определяют по применимым правилам. ТР ТС 010/2011 предусматривает бумажное руководство и возможность выбора электронного носителя для небытового оборудования; ТР ТС 004/2011 содержит собственные положения о сведениях для бытовой продукции и электронной документации. Общая книга не позволяет обходить эти условия через размещение обязательного специального раздела только на сайте. Если электронная часть допустима, проверьте, что пользователь получает материал для своего исполнения. Ссылка на весь каталог инструкций без понятного выбора ещё не решает задачу адресной выдачи.

13

Почему общее руководство не объединяет документы соответствия

Количество книг и область сертификата или декларации являются разными вопросами. То, что несколько моделей описаны в одной инструкции, не доказывает возможность объединить их в один разрешительный документ. Условия оценки соответствия определяют по продукции, применимому регламенту, выбранной схеме и относящимся доказательствам. Аналогично наличие нескольких документов не требует автоматически писать несколько полностью независимых книг. При проверке важно сохранить точные обозначения и связи, чтобы пользователь и участники процедуры понимали, к какой продукции относится каждый материал.

Если в инструкции появилась новая модель, сначала устанавливают её технические характеристики и статус в соответствующем комплекте документов. Нельзя считать её включённой в прежнюю область только по общей серии на обложке. При обнаружении расхождения официальные документы не редактируют самостоятельно под новый список. Вопрос направляют ответственному участнику и рассматривают в установленном порядке. Рабочая карта помогает собрать исходники и адресно описать изменение, сохраняя различие между разработкой эксплуатационной документации и фактическим выполнением процедур оценки соответствия.

14

Как проверить документ по пути пользователя

Выберите конкретное исполнение и пройдите по книге от его идентификации до относящихся разделов. Проверьте, удаётся ли однозначно найти характеристики, нужную панель, условия применения и специальные ограничения. Такой просмотр выполняется как документальная проверка: он не требует запускать оборудование или выполнять опасные операции. Полезно фиксировать места, где читатель вынужден выбирать по догадке. Например, обозначение на изделии отсутствует в таблице либо одинаковая сноска приводит к двум разным последовательностям. Это конкретные редакционные и технические вопросы для исправления.

Повторите просмотр для вариантов, которые отличаются существенными признаками в рассмотренной области. Проверка одной модели не охватывает автоматически весь набор. Основание выбора и пределы сопоставления отражают в результате. После исправлений снова рассматривают затронутые переходы и ссылки, поскольку изменение структуры может устранить один вопрос и создать другой. Обратная связь пользователя помогает выявить непонятные места, но сама по себе не подтверждает выполнение всех технических требований. Её рассматривают вместе с полнотой, достоверностью исходников и адресными положениями применимого регламента.

15

Пример: общий корпус и два разных режима управления

Условная линейка включает базовую модель и исполнение с дополнительной панелью. Изготовитель объединил их в книге, но оставил одно описание управления и слово «опционально» возле фотографии. При документальном просмотре становится неясно, где узнать состав собственного исполнения и какие команды к нему относятся. Для исправления сначала подтверждают перечень функций и обозначения моделей, затем разделяют общие сведения и специальные указания. Фотографии связывают с соответствующими группами, а таблицу характеристик проверяют по утверждённым техническим материалам.

После переработки рассматривают полный маршрут для обеих моделей и комплект фактически выдаваемых материалов. Возможно, общая основа с двумя адресными разделами решает задачу; возможно, понятнее подготовить отдельные книги. Выбор зависит от реального объёма различий и требований к продукции. Пример не доказывает допустимость общего руководства для любой линейки. Он показывает способ принять предметное решение: подтвердить состав, обозначить различия, проверить информацию для каждого изделия и сохранить конкретную область итогового документа вместо общей формулы «подходит ко всей серии».

16

Как добавлять новую модель без скрытых противоречий

При расширении семейства проверьте новую позицию по карте применимости целиком. Одного добавления названия на обложку недостаточно, если в основной книге уже существуют фразы «все модели» или общие значения. Сравните назначение, характеристики, органы управления, принадлежности и операции. Затем определите, какие места остаются общими и какие требуют специального условия. Для работы полезен перечень связанных фрагментов: таблиц, рисунков, предупреждений и приложений. Он позволяет провести адресную проверку после изменения структуры и не потерять старые модели при подготовке новой редакции.

Сохраните прежнюю область и редакцию для ранее выпущенных изделий, если они к ним относятся. Новый документ не следует распространять на все старые исполнения только по дате обновления. Если исправление имеет значение для прежней продукции, вопрос дальнейших действий рассматривают по фактической ситуации отдельно. Итоговая версия должна ясно показывать свой состав и подтверждённую область. Такая история помогает избежать накопления несовместимых правок, когда каждое новое исполнение добавляют в книгу без повторного просмотра общих разделов и пользователи получают всё менее понятную инструкцию.

17

Как заказать проверку семейства в REDICO

Передайте перечень моделей, таблицу различий, подтверждённые технические материалы, существующее руководство и описание комплекта выдачи. Если инструкции пока отдельные, приложите все варианты, которые планируется объединить. Укажите, нужны ли анализ структуры, подготовка нового текста, работа с рисунками и повторное рассмотрение исправлений. Стоимость зависит от числа существенных различий и качества исходников, а не только от количества страниц. Технические ответы изготовителя и дополнительные исследования при необходимости согласуют как отдельные части работы, сохраняя понятные границы результата.

После рассмотрения REDICO согласует состав, срок и договорную стоимость. Результат должен содержать карту применимости, адресные замечания, использованные основания и конкретную рассмотренную версию. Открытые вопросы сохраняют с указанием недостающего материала. Заказчик получает основу для решения о структуре книги и проверяемое задание на её исправление или подготовку. Главный критерий приёмки — понятная и достоверная информация для каждой охваченной модели, связанная с её конструкцией и фактическим комплектом, а не формальное присутствие всех названий семейства на одной обложке.

18

Заказать проверку и получить расчёт

Направьте относящиеся материалы и опишите ожидаемый результат. Состав работ, необходимые исходные сведения и стоимость согласуют применительно к конкретной продукции и задаче.

19

Официальные источники и дата проверки

Проверено 15 ноября 2026 года. Относящиеся определения и положения сопоставлены с официальными первичными источниками. Применимость требований определяется для конкретной продукции и события. Таблицы, условные примеры и организация рабочих реестров — практические рекомендации, а не новые обязательные формы.

20

Связанные материалы REDICO

Связанные материалы по маркировке, техническим исходникам и эксплуатационной документации.

Частые вопросы

Можно подготовить одну инструкцию для всей линейки?

Возможность проверяют по конкретной продукции, полноте и однозначности указаний. Для каждой охваченной модели должны быть понятны относящиеся сведения и различия.

Единый корпус подтверждает одинаковые операции?

Нет. Внутри могут различаться питание, органы управления, узлы и ограничения. Общее содержание опирается на подтверждённые технические свойства.

Достаточно написать «опционально» возле специальной функции?

Пользователь должен понимать, есть ли эта функция у его исполнения и какие указания к нему относятся. Одна неясная пометка может не обеспечивать такой выбор.

Как оформить разные характеристики?

Используют однозначные таблицы и условия по моделям, сохраняя единицы, смысл значений и связь с подтверждёнными исходниками.

Одна инструкция позволяет оформить один сертификат?

Количество книг не определяет область документа соответствия. Объединение продукции рассматривают отдельно по требованиям, схеме и доказательствам.

Можно вынести специальный раздел только на сайт?

Сначала проверяют допустимый носитель и комплект выдачи для конкретной продукции. Общая книга не отменяет обязательные условия представления сведений.

Как проверить новую модель при расширении инструкции?

Её рассматривают по всей карте применимости, включая общие фразы, характеристики, рисунки, предупреждения и приложения. Одного названия на обложке недостаточно.

Какой результат даёт проверка семейства?

Карту применимости, адресные замечания, понятную структуру общих и специальных разделов и конкретную рассмотренную версию с её областью и открытыми вопросами.

Как REDICO помогает с оформлением
  • Начинаем с идентификации — рассматриваем состав, назначение и характеристики продукции
  • Уточняем применимые требования и форму оценки для конкретной продукции
  • Проверяем доказательства и согласуем состав работ после анализа исходных данных
  • Подготовка документов и испытания определяются выбранной формой и схемой
  • Состав работ, цену и срок согласуем после рассмотрения продукции
Разбор причин несоответствия

При замечаниях к документам сначала сопоставляем продукцию, применимые требования и доказательства. Возможность оформления зависит от результатов этой проверки.

Сложная и нестандартная продукция

Для нестандартной продукции обсуждаем характеристики, состав, назначение, особенности производства и применимые требования.

Согласование работ

После идентификации определяем, требуется ли подтверждение соответствия и в какой форме. Отсутствие обязательного документа не означает, что любой товар требует отказное письмо.

Форма и схема оценки

Участие заявителя, лаборатории и органа по оценке соответствия определяется применимыми требованиями и выбранной схемой. Состав участников и работ уточняется для конкретной продукции.

Консультация по продукции

Проверить инструкцию семейства моделей

Отправьте специалистам REDICO описание товара, назначение, состав или характеристики и код ТН ВЭД. Проверим требования и предложим вариант оформления.

  • Проверим, попадает ли товар под технические регламенты
  • Проверим схему и программу испытаний по характеристикам продукции
  • Обсудим состав работ, срок и стоимость после рассмотрения данных
  • Проверим доступные сведения о документах поставщика

Информация об обработке данных: политика обработки персональных данных.

Читайте также

Модельный ряд оборудования: как объединить модификации в одну декларацию по ТР ТС 010 Одна декларация по ТР ТС 010 может охватывать несколько моделей оборудования, но только если они однотипны… Адаптация руководства по эксплуатации для сертификации: стоимость и заказ Содержательная переработка руководства по подтверждённым исходникам: как определить объём адаптации и… Руководство по эксплуатации машины: обязательные разделы, язык и типовые замечания Состав руководства по эксплуатации машины и других документов: монтаж, обслуживание, риски, ограничения… Двуязычное руководство: заказать проверку перевода и технической согласованности Смысловое и техническое сопоставление оригинала, перевода и подтверждённых данных конкретного исполнения. Разные варианты питания одной модели: заказать проверку маркировки и документов Связь исполнения, электрической конфигурации и относящихся носителей информации без смешения параметров. Версия руководства для конкретного изделия: заказать проверку комплекта поставки Карта соответствия документов известным группам изделий и проверка фактического комплекта поставки.
Практический навигатор

От чтения к проверке товара

Выберите, что пригодится для вашего случая.

Что уже есть у вас?

Отметьте подходящие пункты.

Приложение REDICO
Приложение REDICO для Android

Наведите камеру телефона на QR-код, чтобы открыть приложение в RuStore.

Открыть в RuStore