ЦЕНТР СЕРТИФИКАЦИИ
И ИСПЫТАНИЙ
Декларация о соответствии ТР ТС 021/2011 (маркировка по ТР ТС 022/2011) По согласованной смете после идентификации продукции
+7 (495) 488-69-98
Пищевая продукция и напитки

Квашеная капуста, соленья, кимчи и чёрный чеснок: какие документы нужны

Квашеная капуста, соленья, кимчи и чёрный чеснок — переработанная плодоовощная продукция. Профильного регламента на неё нет: ферментированные овощи подтверждают декларацией о соответствии по ТР ТС 021/2011, а маркировку проверяют по ТР ТС 022/2011. Сертификат не предусмотрен. Отдельные вопросы возникают в трёх случаях: когда продукт производят дома и продают, когда на упаковке заявлены пробиотические или оздоровительные свойства и когда в составе есть компоненты животного происхождения, например рыбный соус. Ниже — как это выглядит на практике и что подготовить.

Короткий ответ

Квашеную капусту, соленья, кимчи, чёрный чеснок и другие ферментированные овощи декларируют по ТР ТС 021 с маркировкой по ТР ТС 022; сертификат не нужен. Исключение для домашнего производства относится только к продукции для личного потребления, не предназначенной для выпуска в обращение. Заявления о пробиотиках, «живых культурах» и пользе для здоровья требуют отдельных доказательств, а лечебные обещания для обычной пищи недопустимы.

Нужный документДекларация о соответствии ТР ТС 021/2011 (маркировка по ТР ТС 022/2011)
СтоимостьПо согласованной смете после идентификации продукции
Время чтения8 мин
СрокПо программе работ и готовности доказательств
  • Начинаем с идентификации — рассматриваем состав, назначение и характеристики продукции
  • Уточняем применимые требования и форму оценки для конкретной продукции
  • Проверяем доказательства и согласуем состав работ после анализа исходных данных
  • Подготовка документов и испытания определяются выбранной формой и схемой
  • Состав работ, цену и срок согласуем после рассмотрения продукции
Узнать цену на ваш товар Опишите продукцию и задачу — обсудим требования, необходимые материалы, срок и стоимость работ. Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с политикой обработки персональных данных.

Итог зависит от числа рецептур, способа консервирования и программы испытаний, которую согласуют после идентификации. Упаковка подтверждается отдельно.

Почему это стоит поручить нам
Разбор причин несоответствия

При замечаниях к документам сначала сопоставляем продукцию, применимые требования и доказательства. Возможность оформления зависит от результатов этой проверки.

Сложная и нестандартная продукция

Для нестандартной продукции обсуждаем характеристики, состав, назначение, особенности производства и применимые требования.

Согласование работ

После идентификации определяем, требуется ли подтверждение соответствия и в какой форме. Отсутствие обязательного документа не означает, что любой товар требует отказное письмо.

Форма и схема оценки

Участие заявителя, лаборатории и органа по оценке соответствия определяется применимыми требованиями и выбранной схемой. Состав участников и работ уточняется для конкретной продукции.

Обсудить ваш проект
Обновлено 23 октября 2026 REDICO 9 394 знаков 8 мин чтения 8 разделов
Коды ТН ВЭД
2005 99 Овощи прочие, приготовленные или консервированные без уксуса, не замороженные (квашеная капуста, кимчи и другие ферментированные овощи)
2001 Овощи, фрукты и орехи, приготовленные или консервированные с уксусом (маринованные овощи)
Коды приведены на уровне товарных позиций и субпозиций для ориентира. Точный десятизначный код определяется по конкретному товару при декларировании.

01

Что входит в группу и как это определяют

  • способ консервирования определяет и код ТН ВЭД: ферментация и уксус дают разные позиции;
  • слово «ферментированный» на упаковке не создаёт отдельного режима;
  • продукт считается новым видом, только если ранее не использовался в питании на территории Союза: для традиционных квашеных овощей этого обычно не ожидается, но решает идентификация.
ПродуктКак его оцениваютЧто уточняют
Квашеная капустаПереработанная плодоовощная продукцияСостав, соль, добавки, упаковка
Соленья и маринады (огурцы, помидоры, грибы)То же; способ консервирования влияет на программу испытанийС уксусом или без, термообработка
КимчиТо же; компоненты животного происхождения оценивают отдельноРыбный соус, креветочная паста, острый перец, добавки
Чёрный чеснокПереработанный овощной продуктТехнология выдержки, заявления о свойствах
Рассолы и напитки на закваскеЗависит от вида продукцииОтносится ли продукт к напиткам; уточняйте у специалиста

02

Какой регламент и какая форма подтверждения

  • профильного регламента на ферментированные овощи нет, поэтому требования собирают из базовых;
  • система на принципах ХАССП на производстве обязательна;
  • при ввозе могут действовать фитосанитарные требования — их проверяют по коду ТН ВЭД и происхождению;
  • показатели качества (кислотность, массовая доля соли) устанавливает документ на продукт, а безопасность определяют приложения ТР ТС 021.
ПараметрЗначение
Базовый регламентТР ТС 021/2011 «О безопасности пищевой продукции»
ФормаДекларирование соответствия
СертификатНе применяется
Схемы1д или 3д — серийный выпуск, 2д — партия
МаркировкаТР ТС 022/2011
Пищевые добавкиТР ТС 029/2012 — консерванты, регуляторы кислотности, усилители вкуса
УпаковкаТР ТС 005/2011, подтверждается отдельно

03

Продажа домашних солений: где проходит граница

ТР ТС 021 не распространяется на пищевую продукцию, которую граждане производят в домашних условиях и в личных подсобных хозяйствах, а также на продукцию только для личного потребления, не предназначенную для выпуска в обращение (статья 3). Исключение сформулировано через цель производства.

  • продукцию, которую вы выпускаете в обращение, то есть продаёте через магазин, ярмарку, маркетплейс или заказ, исключением не охватывает;
  • небольшой масштаб и традиционный рецепт сами по себе от документа не освобождают;
  • фермерские и кустарные соленья, которые продают, относятся к продукции в обращении; особенности для личных подсобных хозяйств уточняйте у специалиста;
  • общественное питание, использующее соленья в блюдах для подачи гостям, декларации на эти блюда не оформляет.

04

Заявления: пробиотики, «живые культуры», польза для здоровья

  • «на живых культурах» требует подтверждения количества микроорганизмов к концу срока годности, а не на дату выпуска;
  • слово «пробиотик» и заявления о влиянии на кишечник, иммунитет и обмен веществ — это заявления о свойствах, а не оценочная лексика; их подтверждают, а в ряде случаев они переводят продукт в иной режим;
  • лечебные и профилактические обещания для обычной пищевой продукции недопустимы;
  • заявление «без консервантов» или «без уксуса» должно соответствовать составу, включая вспомогательные средства;
  • для чёрного чеснока утверждения об антиоксидантном или иммунном действии подтверждают отдельно либо не размещают.

05

Что проверяют у ферментированных овощей

Набор показателей зависит от продукта, способа консервирования и документа на продукт. Типовые направления:

  • микробиологические показатели безопасности по ТР ТС 021, в том числе для продукции, рассчитанной на употребление без термообработки;
  • токсичные элементы, пестициды и радионуклиды — для плодоовощного сырья;
  • показатели качества по документу на продукт: массовая доля соли, кислотность, внешний вид;
  • консерванты и другие добавки в рассоле;
  • срок годности и условия хранения, подтверждённые испытаниями хранимоспособности в фактической упаковке.
Стоимость: По согласованной смете после идентификации продукции

Для расчёта нужны характеристики продукции, применимые требования и объём испытаний. Стоимость и срок согласуем после рассмотрения этих данных.

Расчёт после рассмотрения продукции

06

Документы и образцы

  • технические условия или стандарт на продукт;
  • рецептура с массовыми долями и перечнем добавок;
  • описание технологии: подготовка сырья, посол, ферментация, пастеризация, если она есть;
  • срок годности и условия хранения с обоснованием;
  • макет этикетки со всеми заявлениями;
  • сведения об упаковке (стекло, ПЭТ, пакет, бочка) и её подтверждении;
  • для импорта — контракт, инвойс, документы изготовителя, сведения о стране происхождения.

07

Порядок оформления и частые ошибки

  • соленья продают без документов, потому что «рецепт домашний»;
  • заявляют пробиотические свойства на обычном квашеном продукте без доказательств;
  • кимчи с рыбным соусом оценивают без учёта компонентов животного происхождения;
  • срок годности назначают по аналогии, а не по хранимоспособности;
  • упаковку не подтверждают отдельно;
  • в карточке товара описывают пользу для здоровья, которой нет на упаковке.
  1. Пришлите состав, технологию и фото упаковки.
  2. Определите способ консервирования и наличие компонентов животного происхождения.
  3. Проверьте заявления на упаковке и в карточке товара.
  4. Выберите схему: серийный выпуск — 1д или 3д, партия — 2д.
  5. Проведите испытания по согласованной программе.
  6. Зарегистрируйте декларацию и нанесите единый знак обращения.

08

Нормативные основания

  • ТР ТС 021/2011 «О безопасности пищевой продукции» — область и исключения (статья 3), формы оценки (статья 21), декларирование (статья 23)
  • ТР ТС 022/2011 «Пищевая продукция в части её маркировки» — маркировка и достоверность информации
  • ТР ТС 029/2012 — пищевые добавки; ТР ТС 005/2011 — упаковка

Частые вопросы

Нужен ли сертификат или декларация на квашеную капусту и соленья?

Сертификат не нужен, нужна декларация о соответствии по ТР ТС 021/2011 с маркировкой по ТР ТС 022/2011. Это относится к квашеной капусте, огурцам, помидорам, грибам и другим переработанным овощам, которые выпускают в обращение. Профильного регламента на ферментированные овощи нет, поэтому требования берутся из базовых.

Можно ли продавать домашние соленья без документов?

Исключение из ТР ТС 021 относится к продукции, которую граждане производят дома для себя и не выпускают в обращение. Если вы продаёте соленья через магазин, ярмарку, маркетплейс или по заказу, это выпуск в обращение, и действуют требования регламента. Конкретный канал продаж лучше проверить до начала торговли.

Нужна ли отдельная регистрация на кимчи с пробиотическими свойствами?

Само кимчи — обычная переработанная овощная продукция, и его декларируют. Заявление о пробиотических свойствах — другой вопрос: его подтверждают доказательствами, включая количество микроорганизмов к концу срока годности, а в ряде случаев оно меняет режим. Лечебные обещания для обычной пищи недопустимы. Формулировку согласуют до печати упаковки.

Какой документ нужен на чёрный чеснок?

Как на переработанный овощной продукт: декларация по ТР ТС 021. Технологию выдержки описывают в документах на продукт. Заявления об антиоксидантном или иммунном действии подтверждают отдельно или не размещают, а решение о том, не является ли продукт новым видом, принимают при идентификации.

Что проверяют при оформлении ферментированных продуктов?

Микробиологические показатели безопасности, токсичные элементы, пестициды и радионуклиды для плодоовощного сырья, показатели качества по документу на продукт, такие как соль и кислотность, а также добавки в рассоле. Срок годности обосновывают испытаниями хранимоспособности в фактической упаковке. Точный перечень согласуют с заявителем после идентификации продукции.

Влияет ли способ консервирования на документ?

Форма не меняется: это декларация по ТР ТС 021. Но способ консервирования влияет на код ТН ВЭД и программу испытаний. Продукцию, консервированную уксусом, и квашеную без уксуса относят к разным позициям, а наличие пастеризации меняет микробиологическую программу и срок годности.

Что делать, если в составе кимчи есть рыбный соус или креветочная паста?

Такие компоненты оценивают отдельно: проверяют их происхождение, ветеринарные сопроводительные документы и необходимость применения профильного регламента на рыбную продукцию. Достаточно ли общей декларации на кимчи, определяют по рецептуре и массовым долям компонентов при идентификации продукции — уточняйте у специалиста до запуска продаж.

Расчёт по вашему товару

Не уверены, как оформить кимчи, квашеные овощи или чёрный чеснок с заявлением о пользе? Пришлите состав и макет этикетки — определим режим.

Отправьте специалистам REDICO описание товара, назначение, состав или характеристики и код ТН ВЭД. Проверим требования и предложим вариант оформления.

Что будет в ответе

  • Предварительный перечень необходимых документов
  • Сколько документов потребуется и можно ли объединить модели и артикулы
  • Требования к испытаниям и образцам
  • Из чего складывается стоимость, этапы и ориентировочные сроки

Окончательный состав зависит от характеристик продукции и полноты исходных данных.

Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с политикой обработки персональных данных.

Читайте также

Сертификация консервов: промышленная стерильность и декларация При подтверждении соответствия консервов — как правило, декларировании — документ вторичен по отношению к… Декларирование консервов и пресервов: применимые регламенты, стерилизация и испытания При декларировании консервов и пресервов учитывают, что их безопасность зависит от сырья, состава… Сертификация замороженных овощей и фруктов Обычные переработанные замороженные овощи выпускают после декларирования соответствия применимым пищевым… СГР на закваски и микроорганизмы: когда нужна, идентификация штамма и состав досье Нужна ли СГР на закваски, определяют по категории и назначению продукции. Микробное происхождение само по… Сертификация сельхозпродукции: овощи, фрукты, зелень Вместо сертификации свежие овощи и фрукты декларируют по общим требованиям безопасности пищевой продукции… Четыре формы оценки по ТР ТС 021: что применяется к чему Форму оценки соответствия пищевой продукции определяют по её виду и исключениям ТР ТС 021. Декларирование…
Калькулятор стоимости Приложение REDICO