Кокосовая вода и кокосовое молоко: какой регламент и какие документы
Кокосовая вода прямо названа в приложении 2 к ТР ТС 023/2011, поэтому её подтверждают как соковую продукцию декларацией по этому регламенту. Кокосовое молоко и сливки делают из мякоти кокоса, к соковой продукции они не относятся и декларируются по ТР ТС 021/2011 с маркировкой по ТР ТС 022/2011. Регламент на молоко к ним не применяется.
Чистую кокосовую воду декларируют по ТР ТС 023 как сок; с добавлением сахара и воды она может стать нектаром или сокосодержащим напитком по долям из регламента. Кокосовое молоко, сливки и напитки на мякоти подтверждают по ТР ТС 021. Наименование на этикетке должно достоверно характеризовать продукт и не вводить в заблуждение.
- Начинаем с идентификации — рассматриваем состав, назначение и характеристики продукции
- Уточняем применимые требования и форму оценки для конкретной продукции
- Проверяем доказательства и согласуем состав работ после анализа исходных данных
- Подготовка документов и испытания определяются выбранной формой и схемой
- Состав работ, цену и срок согласуем после рассмотрения продукции
Регламент и программу испытаний определяют по составу, технологии и наименованию продукта.
При замечаниях к документам сначала сопоставляем продукцию, применимые требования и доказательства. Возможность оформления зависит от результатов этой проверки.
Для нестандартной продукции обсуждаем характеристики, состав, назначение, особенности производства и применимые требования.
После идентификации определяем, требуется ли подтверждение соответствия и в какой форме. Отсутствие обязательного документа не означает, что любой товар требует отказное письмо.
Участие заявителя, лаборатории и органа по оценке соответствия определяется применимыми требованиями и выбранной схемой. Состав участников и работ уточняется для конкретной продукции.
01
Кокосовая вода в ТР ТС 023
В приложении 2 к ТР ТС 023/2011 «Технический регламент на соковую продукцию из фруктов и овощей» есть строка «Кокосовый орех (кокосовая вода)», Cocos nucifera L. Сноска к ней уточняет, что речь идёт о кокосовой воде, извлекаемой из плода кокосового ореха без отжима его мякоти. Значит, такой продукт идентифицируют как соковую продукцию, а не как безалкогольный напиток общего назначения.
По статье 8 регламента соковая продукция, не подлежащая государственной регистрации, подтверждается декларированием. Государственная регистрация предусмотрена для продукции нового вида и специализированной продукции.
02
Кокосовое молоко, сливки и напитки на мякоти
Продукты, полученные из мякоти кокоса, в перечне фруктов ТР ТС 023 не названы и под определение кокосовой воды не подпадают. Их подтверждают как пищевую продукцию по ТР ТС 021/2011 декларацией, маркировку оформляют по ТР ТС 022/2011.
ТР ТС 033/2013 к ним не применяется: молоко в нём определено как продукт нормальной физиологической секреции молочных желёз сельскохозяйственных животных. При выборе наименования исходят из ТР ТС 022: наименование должно достоверно характеризовать продукт и отличать его от другой пищевой продукции (часть 4.3), а маркировка — не вводить в заблуждение (часть 4.12).
03
Как определить вид продукта
| Продукт | Как идентифицируют | Документ |
|---|---|---|
| Кокосовая вода без добавок | Сок по ТР ТС 023 | Декларация по ТР ТС 023 |
| Кокосовая вода, восстановленная из концентрата | Восстановленный сок по ТР ТС 023 | Декларация по ТР ТС 023 |
| Кокосовая вода с сахаром и водой, доля не ниже 25 % | Нектар по ТР ТС 023 | Декларация по ТР ТС 023 |
| Напиток с меньшей долей кокосовой воды | Сокосодержащий напиток при доле не ниже 10 % или безалкогольный напиток | Декларация по ТР ТС 023 или ТР ТС 021 |
| Кокосовое молоко, кокосовые сливки | Пищевая продукция из мякоти | Декларация по ТР ТС 021 |
| Продукт для детского питания | Специализированная продукция | Проверяют необходимость государственной регистрации |
04
Порядок действий
- Определите сырьё: вода из плода без отжима мякоти или продукт переработки мякоти.
- Посчитайте долю кокосовой воды и проверьте добавки: сахар, вода, ароматизаторы, регуляторы кислотности.
- Выберите регламент и вид продукции по таблице выше.
- Составьте программу испытаний: показатели безопасности, а для соковой продукции — показатели идентификации.
- Подготовьте наименование и этикетку по ТР ТС 022, для соковой продукции — с учётом требований ТР ТС 023 к маркировке.
- Оформите декларацию и внесите сведения в реестр до выпуска в обращение.
Для расчёта нужны характеристики продукции, применимые требования и объём испытаний. Стоимость и срок согласуем после рассмотрения этих данных.
05
Типичные ошибки
- Декларировать кокосовую воду как безалкогольный напиток по ТР ТС 021, не проверив ТР ТС 023.
- Называть соком продукт с добавленной водой и сахаром.
- Не указывать долю кокосовой воды для нектара или напитка.
- Применять ТР ТС 023 к кокосовому молоку, которое делают из мякоти.
- Использовать наименование, которое не позволяет понять природу продукта.
06
Когда ТР ТС 023 не применяется
Регламент не распространяется на соковую продукцию, произведённую гражданами в домашних условиях и не выпускаемую в обращение. Он не охватывает продукты из мякоти кокоса и напитки, где кокосовая вода лишь вкусовой компонент без доли, установленной для соковой продукции: тогда работают общие требования ТР ТС 021.
07
Нормативные основания
- ТР ТС 023/2011 «Технический регламент на соковую продукцию из фруктов и овощей»: статья 8 и приложение 2 (строка «Кокосовый орех (кокосовая вода)» и сноска к ней).
- ТР ТС 021/2011 «О безопасности пищевой продукции».
- ТР ТС 022/2011 «Пищевая продукция в части ее маркировки», статья 4, части 4.3 и 4.12.
- ТР ТС 033/2013 «О безопасности молока и молочной продукции» — определение понятия «молоко».
Частые вопросы
Кокосовая вода — это сок или напиток?
Зависит от состава. Кокосовая вода, извлечённая из плода без отжима мякоти и без добавок, по приложению 2 к ТР ТС 023/2011 относится к соковой продукции и идентифицируется как сок. Если в неё добавляют сахар и воду, продукт может стать нектаром или сокосодержащим напитком в зависимости от доли кокосовой воды.
Нужна ли декларация на кокосовую воду?
Да. Соковая продукция, не подлежащая государственной регистрации, по статье 8 ТР ТС 023/2011 подтверждается декларированием. Для кокосовой воды общего назначения оформляют декларацию по этому регламенту. Государственная регистрация нужна только для продукции нового вида и специализированной, например предназначенной для детского питания. Вид продукции фиксируют в декларации и на этикетке одинаково.
По какому регламенту декларировать кокосовое молоко?
Зависит от продукта, но обычно по ТР ТС 021/2011. Кокосовое молоко и сливки производят из мякоти кокоса, а не из кокосовой воды, поэтому в соковую продукцию по ТР ТС 023 они не входят. Маркировку оформляют по ТР ТС 022/2011. Регламент на молоко и молочную продукцию к ним не применяется.
Можно ли писать «кокосовое молоко» на этикетке?
Да. ТР ТС 033 к кокосовому продукту не применяется: молоко в нём определено как продукт секреции молочных желёз животных, а кокосовое молоко производят из мякоти кокоса. Наименование «кокосовое молоко» используют как устоявшееся название продукта. Остальная маркировка оформляется по ТР ТС 022: состав, условия хранения и срок годности должны достоверно характеризовать продукт.
Установлена ли минимальная доля кокосовой воды в нектаре?
Да: для нектаров из кокосовой воды приложение 2 к ТР ТС 023/2011 называет минимальную объёмную долю сока 25 %. При меньшей доле продукт уже не может называться нектаром. Для сокосодержащего напитка регламент устанавливает общую минимальную долю сока 10 %, ниже которой продукт относится к прочим напиткам.
Нужна ли государственная регистрация на кокосовую воду?
Нет, если это продукция общего назначения. Государственная регистрация по ТР ТС 023 предусмотрена для соковой продукции нового вида и специализированной. Если кокосовая вода предназначена для детского питания или заявлена как специализированная, необходимость регистрации проверяют отдельно до начала поставок, потому что вместо декларации тогда оформляют свидетельство о государственной регистрации.
Нужна ли декларация при ввозе кокосовой воды?
Да, нужна декларация о соответствии, оформленная до выпуска в обращение, и маркировка на русском языке по ТР ТС 022 и ТР ТС 023. Для испытаний готовят образцы и сведения о составе и технологии от изготовителя. Если продукт содержит добавки или ароматизаторы, их применение проверяют по ТР ТС 029/2012.
Расчёт по вашему товару
Пришлите состав, технологию и макет этикетки — определим вид продукции, регламент, программу испытаний и проверим наименование.
Отправьте специалистам REDICO описание товара, назначение, состав или характеристики и код ТН ВЭД. Проверим требования и предложим вариант оформления.
Что будет в ответе
- Предварительный перечень необходимых документов
- Сколько документов потребуется и можно ли объединить модели и артикулы
- Требования к испытаниям и образцам
- Из чего складывается стоимость, этапы и ориентировочные сроки
Окончательный состав зависит от характеристик продукции и полноты исходных данных.
