Действуют ли CE, FDA и CCC в России: что нужно вместо них
Сертификат CE для России не подходит: ни CE, ни FDA, ни CCC не заменяют сертификат или декларацию ЕАЭС, а регулируемая продукция должна нести знак ЕАС.
ДокументДокументы союза независимо от страны происхождения
СтоимостьПо применимой процедуре и согласованной смете
Точную стоимость и состав работ согласуем после рассмотрения продукции.Сертификат CE для России не подходит: ни CE, ни FDA, ни CCC не заменяют сертификат или декларацию ЕАЭС, а регулируемая продукция должна нести знак ЕАС. Зарубежные протоколы испытаний всё же полезны: при совпадении методики и условий орган может сократить часть программы. Решение принимает орган по сертификации, а полное принятие зарубежных протоколов — редкость.
Зарубежные документы — сертификат CE, FDA и CCC — относятся к разным процедурам и в России не являются универсальной заменой документов для поставки в ЕАЭС. Определите местные требования к продукции и отдельно оцените применимость материалов изготовителя. Сокращение программы испытаний на основании зарубежного документа не гарантируется.
Стоимость, сроки и состав работ
Стоимость: По применимой процедуре и согласованной смете
Зарубежные документы CE, FDA и CCC относятся к разным процедурам и не должны представляться универсальной заменой документов для поставки в ЕАЭС. Определите местные требования к продукции и отдельно оцените применимость материалов изготовителя. Сокращение программы испытаний на основании зарубежного документа не гарантируется.
01
Какие зарубежные документы не действуют
- ни один зарубежный документ не заменяет документ союза;
- наличие CE не сокращает процедуру автоматически;
- знак CE на товаре при ввозе в союз не имеет значения;
- более того, продукция должна нести знак ЕАС;
- одновременное наличие обоих знаков допустимо;
- отсутствие ЕАС на регулируемой продукции — нарушение.
| Документ | Система | Статус в союзе |
| CE | Европейский союз | Не действует, ЕАС не заменяет |
| FDA | США, пищевая и медицинская продукция | Не действует |
| CCC | Китай | Не действует |
| UKCA | Великобритания | Не действует |
| PSE | Япония | Не действует |
| KC | Южная Корея | Не действует |
| Сертификаты испытательных лабораторий других стран | Разные системы | Не документ о соответствии |
| ISO любой страны | Международные стандарты | Добровольный, обязательный не заменяет |
02
Что из зарубежных материалов всё-таки полезно
- зарубежный протокол оценивается на применимость;
- совпадение методики и условий — обязательное условие;
- при расхождении испытания проводятся заново;
- решение принимает орган по сертификации;
- полное принятие зарубежных протоколов — редкость;
- частичное сокращение программы — обычная практика.
| Материал | Как помогает |
| Протоколы испытаний зарубежной лаборатории | Могут сократить программу при совпадении методик |
| Техническое описание и спецификации | Ускоряют идентификацию продукции |
| Схемы и конструкторская документация | Входят в доказательную базу |
| Сведения о составе и материалах | Нужны для оценки опасных веществ |
| Сообщение об официальном утверждении типа | Сокращает испытания компонентов транспортных средств |
| Данные о характеристиках шифрования | Необходимы для нотификации |
| Сертификат свободной продажи | Подтверждает обращение в стране происхождения |
03
Что запросить у иностранного поставщика
- документы запрашиваются на этапе переговоров, а не после отгрузки;
- их получение — самый долгий этап проекта;
- зарубежный поставщик не понимает требований союза;
- запрос формулируется конкретно, с перечнем показателей;
- общая просьба «прислать сертификаты» результата не даёт;
- обязанность предоставить документы закладывается в контракт.
- Полное техническое описание с характеристиками.
- Спецификацию материалов и состава.
- Протоколы испытаний с указанием методик.
- Схемы и чертежи для технической продукции.
- Данные о шифровании — для товаров с шифровальными функциями из раздела 2.19.
- Сведения о производственной площадке.
- Доверенность, если оформление идёт на уполномоченное лицо.
- Сертификат свободной продажи при необходимости.
04
Порядок при импорте из любой страны
- Определить код ТН ВЭД и применимые требования.
- Оценить, что из документов поставщика пригодно.
- Выбрать заявителя: импортёр или уполномоченное лицо.
- Организовать отправку образцов заранее.
- Провести испытания и оформить документы союза.
- Проверить смежные требования: нотификация, ветеринарные, фитосанитарные.
- Нанести маркировку на русском языке.
- Подать декларацию на товары с указанием документов.
05
Иностранные сертификаты в ЕАЭС
- знак CE подтверждает соответствие требованиям Европейского союза, но не требованиям ЕАЭС;
- регистрация FDA действует для рынка США;
- CCC — обязательная сертификация в Китае;
- в ЕАЭС нужен документ, зарегистрированный в реестре Союза;
- иностранные протоколы могут использоваться только в установленных случаях;
- иностранная документация помогает подготовить испытания, но не заменяет их.
06
Что взять у иностранного изготовителя
- техническую документацию;
- протоколы испытаний;
- сведения о составе;
- схемы и чертежи;
- сведения о шифровании — для товаров с шифровальными функциями из раздела 2.19.
07
Пример: товар с CE для маркетплейса
- площадка проверяет документ по реестру ЕАЭС;
- CE в карточке не заменяет документ;
- нужна декларация или сертификат ЕАЭС;
- ссылка на реестр;
- маркировка на русском.
Для расчёта нужны характеристики продукции, применимые требования и объём испытаний. Стоимость и срок согласуем после рассмотрения этих данных.
08
Признание документов в рамках Союза
- документы ЕАЭС действуют во всех странах Союза;
- национальные документы — только в своей стране;
- иностранные — не действуют;
- признание протоколов — по правилам;
- проверка — по единому реестру.
09
Как использовать иностранные документы с пользой
- для выбора программы испытаний;
- для подтверждения состава;
- для описания продукции;
- для переговоров с органом;
- для оценки рисков.
10
Страны и их системы
- ЕС — CE;
- США — FDA, FCC, UL;
- Китай — CCC;
- Великобритания — UKCA;
- ЕАЭС — ЕАС;
- у каждой — свои требования.
11
Пример: ввоз медицинского прибора с FDA
- FDA не действует;
- нужна регистрация медизделия;
- испытания;
- РУ;
- маркировка;
- ввоз.
12
Порядок оформления документа ЕАЭС для иностранного товара
- определите регламенты;
- назначьте заявителя в Союзе;
- соберите документацию изготовителя;
- проведите испытания;
- оформите документ;
- нанесите ЕАС.
13
Ошибки при замене документа ЕАЭС сертификатом CE
- CE вместо документа ЕАЭС;
- перевод сертификата вместо оформления;
- иностранные протоколы без признания;
- нет заявителя в Союзе;
- нет маркировки на русском.
Частые вопросы
Можно ли оставить знак CE на упаковке рядом с ЕАС?
Да, оба знака допустимы одновременно: CE относится к европейскому рынку, ЕАС — к рынку Союза, и один другого не отменяет и не заменяет. Но при ввозе в Союз значение имеет только ЕАС, а его отсутствие на регулируемой продукции считается нарушением. Знак ЕАС можно наносить лишь при наличии документа, зарегистрированного в реестре Союза.
Что делать с товаром с CE для маркетплейса?
Площадка проверяет документ по реестру ЕАЭС, и CE в карточке его не заменяет. Нужна декларация или сертификат ЕАЭС со ссылкой на реестр, а также маркировка на русском языке. Перевод европейского сертификата документом ЕАЭС не становится, поэтому такую карточку без реестровой записи площадка не пропустит.
Признаются ли в России FDA и китайский CCC?
Нет, регистрация FDA действует для рынка США, а CCC — обязательная сертификация в Китае. Ни то ни другое не заменяет документ по техническим регламентам Союза. Для ввоза медицинского прибора с FDA нужна отдельная регистрация медизделия в России. Каждая зарубежная система, включая UKCA, PSE и KC, действует только на своём рынке.
Можно ли использовать зарубежные протоколы испытаний?
Иногда можно. Орган по сертификации сверяет методику и условия испытаний, и при совпадении программа сокращается, чаще всего частично. При расхождении испытания проводят заново, а полное принятие зарубежных протоколов считается редкостью. Для компонентов транспортных средств объём испытаний уменьшает и сообщение об официальном утверждении типа.
Что запросить у иностранного поставщика, чтобы подготовить документ?
Запросите полное техническое описание, спецификацию материалов и состава, протоколы испытаний с указанием методик, схемы и чертежи для технической продукции. Нужны сведения о производственной площадке, а при оформлении через уполномоченное лицо — доверенность. Данные о шифровании запрашивают только для изделий, которым требуется нотификация. Запрос формулируют перечнем конкретных показателей и закладывают в контракт: общая просьба «прислать сертификаты» результата не даёт.
Кто может быть заявителем при ввозе иностранного товара?
Заявителем может быть импортёр или уполномоченное лицо, находящееся в Союзе. Без заявителя в Союзе документ ЕАЭС оформить нельзя: это обязательное условие. Если оформление идёт на уполномоченное лицо, иностранный поставщик выдаёт ему доверенность. Заявителя выбирают до отправки образцов, потому что от него зависят дальнейшие шаги: сбор документации изготовителя, испытания, оформление документа и нанесение знака ЕАС.
Нужна ли русская маркировка, если на упаковке есть английский или китайский текст?
Да, русскоязычная маркировка нужна независимо от страны происхождения, а этикетка на английском или китайском обязательные сведения не заменяет. Её наносят вместе со знаком ЕАС после оформления документа. Кроме того, при ввозе проверяют смежные требования, например нотификацию, ветеринарные или фитосанитарные документы.
Действует ли документ ЕАЭС в Армении и других странах Союза?
Да, документ ЕАЭС действует во всех пяти странах Союза, включая Армению, а проверяют его по единому реестру. Национальные документы работают только в своей стране, иностранные не действуют вовсе. Поэтому товар с CE, продаваемый в Армении, тоже требует документа Союза, а не европейского знака.
Действует ли сертификат CE в России?
Нет, сертификат CE в России не действует и не заменяет сертификат или декларацию ЕАЭС. Знак CE подтверждает соответствие требованиям Европейского союза, но не требованиям ЕАЭС. В Союзе нужен документ, зарегистрированный в реестре Союза, а регулируемая продукция должна нести знак ЕАС. Наличие CE не сокращает процедуру автоматически. Перевод европейского сертификата не делает его документом ЕАЭС.
Как оформить документ ЕАЭС на импортный товар?
Сначала определите код ТН ВЭД и применимые требования, затем оцените, что из документов поставщика пригодно. Выберите заявителя в Союзе — импортёра или уполномоченное лицо — и заранее организуйте отправку образцов. После испытаний оформляют документы союза и проверяют смежные требования: нотификацию, ветеринарные и фитосанитарные. Затем наносят маркировку на русском языке и знак ЕАС и подают декларацию на товары с указанием документов.
Расчёт по вашему товару
Не уверены, как использовать зарубежный сертификат при ввозе в ЕАЭС?
Отправьте специалистам REDICO описание товара, назначение, состав или характеристики и код ТН ВЭД. Проверим требования и предложим вариант оформления.
Что будет в ответе
- Предварительный перечень необходимых документов
- Сколько документов потребуется и можно ли объединить модели и артикулы
- Требования к испытаниям и образцам
- Из чего складывается стоимость, этапы и ориентировочные сроки
Окончательный состав зависит от характеристик продукции и полноты исходных данных.
