Статья 9 ТР ТС 007 устанавливает общие сведения маркировки детских товаров и дополнения для отдельных видов продукции. Русский язык обязателен; дополнительные государственные языки используют при требованиях страны реализации. Возраст, размер, материал и инструкции проверяют по конкретной позиции, без единого ярлыка на весь детский ассортимент. Форму оценки по статье 12 ТР ТС 007 определяют по точному виду, возрасту, материалу и слою изделия; правило одной позиции нельзя переносить на весь детский ассортимент. Детская мебель исключена из ТР ТС 007 и подлежит сертификации по ТР ТС 025.
01
Общие сведения по статье 9
- Страна изготовления и наименование изделия.
- Наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортёра, продавца — по формулировке пункта 2.
- Вид или назначение изделия — при необходимости.
- Месяц и год изготовления; пункт 2 предусматривает исключение для зубных щёток.
- Единый знак обращения на рынке.
- Срок службы и гарантийный срок службы — при необходимости; товарный знак — при наличии.
02
Язык и размещение маркировки
- Маркировка наносится на русском языке. При требованиях законодательства государства ЕАЭС, где товар реализуют, добавляют его государственный язык или языки.
- Для импортной продукции страна изготовления, наименование изготовителя и его юридический адрес могут быть указаны латинским алфавитом.
- Пункт 1 предусматривает изделие, прикреплённую этикетку или ярлык, упаковку изделия или группы изделий, листок-вкладыш. Специальные требования к отдельным видам проверяют дополнительно.
03
Заявления о свойствах
- Пункт 4 не допускает указания «экологически чистая», «ортопедическая» и аналогичные без соответствующего подтверждения.
- Проверьте доказательства именно заявленного свойства конкретной продукции; рекламное утверждение не заменяет их.
04
Соски, изделия ухода и посуда
| Изделие | Дополнение к общим сведениям |
| Соски молочные и соски-пустышки | Маркировка на закрытой упаковке: гарантийный срок службы, инструкция по использованию, хранению и гигиеническому уходу. |
| Одноразовые санитарно-гигиенические изделия ухода | Инструкция: назначение, размер, рекомендации по выбору вида и размера, способы ухода и утилизации при необходимости. |
| Посуда, санитарно-гигиенические и галантерейные изделия | Материал изготовления, инструкция по эксплуатации и уходу. |
| Изделия, похожие на пищевые, но не предназначенные для контакта с пищей | Указание «Для непищевых продуктов» либо конкретного назначения. |
05
Одежда, обувь и изделия для новорождённых
- Для одежды и перечисленных текстильных изделий пункт 8 предусматривает вид и массовую долю натурального и химического сырья верха и подкладки; для меха — вид и обработку. Допустимое отклонение фактических долей сырья — не более 5 процентов.
- Размер приводят по типовой размерной шкале либо нормативному документу на конкретный вид продукции; сведения по уходу проверяют по пункту 8.
- Изделия для новорождённых и бельевые изделия для детей до 1 года сопровождают указанием «Предварительная стирка обязательна».
- Для обуви дополнительно указывают размер, модель и/или артикул, материалы верха, подкладки и подошвы, условия эксплуатации и ухода.
Для расчёта нужны характеристики продукции, применимые требования и объём испытаний. Стоимость и срок согласуем после рассмотрения этих данных.
06
Ранцы, коляски, велосипеды и зубные щётки
- Ранцы ученические, сумки, портфели и рюкзаки: информация о возрасте пользователя; для кожгалантерейных изделий — материал, эксплуатация и уход.
- Коляски: инструкция с возрастом пользователя, монтажом, установкой, регулированием, безопасным использованием и хранением; маркировка с гарантийными сроками эксплуатации и хранения.
- Велосипеды: инструкция с массой и возрастом пользователя, сборкой, подготовкой, регулированием, эксплуатацией, подбором и техническим обслуживанием; маркировка с гарантийным сроком эксплуатации.
- Зубные щётки с рабочей частью из синтетической щетины: степень её жёсткости.
07
Проверка макета перед продажей
- Установите вид изделия и применимость ТР ТС 007.
- Сверьте общие сведения пункта 2 и язык по пункту 3.
- Добавьте информацию по соответствующему пункту статьи 9.
- Сопоставьте модель, назначение, материалы и размер с техническими документами и документом о соответствии.
- Проверьте читаемость и доступность информации на выбранном носителе; согласуйте сведения карточки товара с маркировкой.
08
Границы этого разбора
- Мебель проверяют по ТР ТС 025; игрушки — по ТР ТС 008 с учётом их собственной области применения.
- Цифровую маркировку и специальные инструкции по применимым стандартам проверяют отдельно от общих сведений статьи 9.
- Требования к макету проверяют для конкретного изделия; содержание маркировки не заменяет выбор формы оценки и проверку доказательств безопасности.
09
Нормативные основания
- ТР ТС 007 — статья 9: общие сведения маркировки детских товаров, язык и дополнительные требования к отдельным видам продукции
- ТР ТС 025 — детская мебель, исключённая из ТР ТС 007
- ТР ТС 008 — игрушки, которые проверяют по их собственной области применения
Частые вопросы
Можно ли не указывать дату изготовления на детской одежде?
Нет, на детской одежде указывают месяц и год изготовления, и это не зависит от того, установил ли изготовитель срок службы. Исключение пункта 2 статьи 9 касается только зубных щёток. Дата входит в общий перечень сведений вместе со страной изготовления, наименованием изделия и единым знаком обращения.
На каком языке должна быть маркировка детских товаров?
Маркировку наносят на русском языке. Если законодательство государства ЕАЭС, где товар реализуют, этого требует, добавляют его государственный язык или языки. Для импортной продукции страну изготовления, изготовителя и его юридический адрес допускается указывать латиницей. Иностранный ярлык со стикером полноту сведений сам по себе не подтверждает.
Можно ли написать «экологически чистая» или «ортопедическая» на детском товаре?
Только при наличии подтверждения. Пункт 4 статьи 9 ТР ТС 007 не допускает указания «экологически чистая», «ортопедическая» и аналогичные без соответствующего подтверждения. Проверяют доказательства именно заявленного свойства конкретной продукции, рекламное утверждение их не заменяет. Если подтверждающих документов нет, такие формулировки убирают с упаковки и из карточки товара.
Что дополнительно указывают на сосках и пустышках?
Маркировку наносят на закрытой упаковке, указывая гарантийный срок службы, а также инструкцию по использованию, хранению и гигиеническому уходу. Закрытая упаковка сама по себе не доказывает стерильность соски. Условия обработки берут из инструкции к конкретному изделию. Это нужно учитывать, чтобы упаковка не вводила покупателя в заблуждение.
Какие сведения указывают на ярлыке детской одежды?
Помимо общих сведений статьи 9 указывают вид и массовую долю натурального и химического сырья верха и подкладки, а для меха — вид и обработку. Фактические доли могут отличаться от заявленных не более чем на 5 процентов. Также приводят размер и предусмотренные сведения по уходу.
Что нужно написать на изделиях для новорождённых?
Для таких изделий к общим сведениям добавляют надпись «Предварительная стирка обязательна». Её наносят на изделия для новорождённых, а также на бельё для детей младше одного года. Для обуви отдельно указывают размер, модель или артикул, материалы верха, подкладки и подошвы. Надпись наносят на изделие или ярлык.
Нужно ли указывать возраст на детской футболке?
Не как универсальный реквизит. Пункт 8 требует размер по типовой размерной шкале или нормативному документу на вид продукции. Общим обязательным реквизитом любой детской одежды возраст из одного только пункта 2 объявить нельзя, поэтому проверяют требования к конкретному виду изделия. Сведения должны быть читаемыми и доступными для осмотра.
Нужно ли указывать номер сертификата или декларации на ярлыке?
Нет, статья 9 не устанавливает общего требования печатать номер сертификата, декларации или СГР на каждом ярлыке. Обязателен единый знак обращения на рынке, а знак и номер документа — разные сведения. Дополнительные требования проверяют отдельно для конкретной продукции. Сведения об изготовителе, импортёре и продавце в макете сверяют с реальной цепочкой поставки.
Какая информация нужна для детских колясок?
Для колясок нужна инструкция: возраст пользователя, монтаж, установка, регулирование, безопасное использование и хранение. Гарантийные сроки указывают в маркировке. Точные предупреждения сверяют с документацией на модель и применимыми требованиями. Для ранцев и рюкзаков обязательна информация о возрасте пользователя. Поэтому макет согласуют с испытательной документацией на модель.
Нужен ли знак ЕАС на детских товарах?
Да, единый знак обращения на рынке входит в общие сведения маркировки по пункту 2 статьи 9 ТР ТС 007. Вместе с ним указывают страну изготовления, наименование изделия, сведения об изготовителе, импортёре или продавце и месяц и год изготовления. Знак обращения и номер документа о соответствии — разные сведения. Общего требования печатать номер сертификата, декларации или СГР на каждом ярлыке статья 9 не устанавливает.
Как REDICO помогает с оформлением
- Начинаем с идентификации — рассматриваем состав, назначение и характеристики продукции
- Уточняем применимые требования и форму оценки для конкретной продукции
- Проверяем доказательства и согласуем состав работ после анализа исходных данных
- Подготовка документов и испытания определяются выбранной формой и схемой
- Состав работ, цену и срок согласуем после рассмотрения продукции
Вид продукции, возраст, материал и слой определяют форму и схему. Мебель исключена из ТР ТС 007 и сертифицируется по ТР ТС 025.
При замечаниях к документам сначала сопоставляем продукцию, применимые требования и доказательства. Возможность оформления зависит от результатов этой проверки.
Для нестандартной продукции обсуждаем характеристики, состав, назначение, особенности производства и применимые требования.
После идентификации определяем, требуется ли подтверждение соответствия и в какой форме. Отсутствие обязательного документа не означает, что любой товар требует отказное письмо.
Участие заявителя, лаборатории и органа по оценке соответствия определяется применимыми требованиями и выбранной схемой. Состав участников и работ уточняется для конкретной продукции.
Консультация по продукции
Не уверены, что маркировка вашего детского товара соответствует ТР ТС 007?
Отправьте специалистам REDICO описание товара, назначение, состав или характеристики и код ТН ВЭД. Проверим требования и предложим вариант оформления.
- Проверим, попадает ли товар под технические регламенты
- Проверим схему и программу испытаний по характеристикам продукции
- Обсудим состав работ, срок и стоимость после рассмотрения данных
- Проверим доступные сведения о документах поставщика
Читайте также
От чтения к проверке товара
Выберите, что пригодится для вашего случая.
Куда перейти
Найти свой товарПосмотреть примеры из той же категории. Открыть регламентыПерейти к области применения и источникам. Проверить документПерейти к проверке записи в реестре.Что уже есть у вас?
Отметьте подходящие пункты.