- диапазон температур окружающей среды согласно таблице 2.1; - дату выпуска и заводской номер; - единый знак обращения продукции на рынке государств – членов Евразийского экономического союза; - номер сертификата соответствия; - другие данные, требуемые нормативной и технической документацией, которые изготовитель должен отразить в маркировке.
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
ТР ТС 012/2011 Технический регламент Таможенного союза «О безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах». ГОСТ 31610.0-2019 (IEC 60079-0:2017) Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования. ГОСТ IEC 60079-1-2013 Взрывоопасные среды. Часть 1. Оборудование с видом взрывозащиты "взрывонепроницаемые оболочки "d".
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
Данный сертификат соответствия подтверждает соответствие требованиям взрывобезопасности ТР ТС 012/2011 и не рассматривает любые другие виды безопасности при эксплуатации оборудования. 3. Компактные станции MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 соответствуют требованиям:
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
Взрывобезопасность станций обеспечивается выполнением общих требований ТР ТС 012/2011, ГОСТ 31610.0-2019 (IEC 60079-0:2017), а также видами взрывозащиты: "взрывонепроницаемые оболочки "d" по ГОСТ IEC 60079-1-2013, "искробезопасная электрическая цепь "i" по ГОСТ 31610.11-2014 (IEC 60079-11:2011), защита оборудования и передающих систем, использующих оптическое излучение по ГОСТ 31610.28-2017 (IEC 60079-28:2015).
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
Камера «+Б», предназначенная для подключения кабеля питания станции, снабжена круглым смотровым окном, в котором расположен встроенный индикатор наличия напряжения питания. Система управления компактной станции MSL 610-34/BP обеспечивает удаленное управление. Компактная станция MSL 610-34/BP оборудована грибовидной кнопкой аварийного выключения, которая установлена на передней стороне корпуса станции.
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
Главный отсек «+A» станции оборудован отклоняющейся крышкой, которая прикреплена к его корпусу на петлях. В крышке есть прямоугольное отверстие, в котором установлен огнеупорный пульт управления со смотровым окном, позволяющий пользователю управлять электроаппаратурой, встроенной в станцию, считывать текущие показания нагрузки отдельных отводов, возникших аварийных состояниях и историю работы устройства.
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
Станции представляет собой энергоснабжающее и распределительное устройство взрывозащитной версии, предназначенное для энергоснабжения и управления электрических приводов горного оборудования и устройств. Область применения – подземные выработки шахт, рудников и их наземные строения, в том числе опасных по газу и (или) пыли, в соответствии с присвоенной маркировкой взрывозащиты согласно таблице 2.1.
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
Номинальное напряжение изоляции, В 1200 Напряжение вспомогательных цепей, В 120, 220 Номинальная частота питающей сети, Гц 50 Максимальных входной ток, А 500 Ток короткого замыкания, кА 25
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
7. Оболочки отсеков корпуса типа dSD600.3 EXPROTEC Sp. z o.o, Польша Ex db I Mb U 8. Оболочки отсеков корпуса типа dKA 611-00-BP dKA 610-10-BP EXPROTEC Sp. z o.o, Польша Ex db I Mb U 9. Преобразователь энкодеров типа PEI-1.9 EXPROTEC Sp. z o.o, Польша [Ex ia Ma] I
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
1. Назначение и область применения Сертификат соответствия распространяется на компактные станции MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25, далее – «Станции», партия 4 штуки, Контракт № 2606 от 30.07.2025г., Спецификация № 1 от 30.07.2025г., выпускаемые в соответствии с Технической документацией изготовителя.
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
5. XD1:01-02 XD1:03-04 PMS-1/4/3 Uo = 5,25 В Io = 5,3 мА Co = 1000 мкФ Lo = 100 мГн Po = 6,9 мВт 6. XD1:11-12 XD1:21-22 XD1:31-32 PMS-5/4/3 Uo = 6 В Io = 6 мА Co = 1000 мкФ Lo = 100 мГн Po = 9 мВт
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
2. Описание оборудования и средств обеспечения взрывозащиты Структура условного обозначения станции: MSL 610-34/BP, где: MSL 610 – Обозначение типа; 3 – Подключения: Световой и моторный выходы; 4 – Количество выходов: 4; BP – Bartec Polska
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
4. Маркировка На заводскую табличку, закрепленную на корпусах станций, наносится маркировка, включающая следующие данные: - наименование изготовителя или его товарный знак; - наименование изделия; - маркировка взрывозащиты и изображение специального знака взрывобезопасности согласно таблице 2.1;
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
Таблица 2.1 – Основные технические характеристики станций. Наименование показателя, единица измерения Значение Маркировка взрывозащиты РВ Ех db [ia Ma] [op is Ma] I Mb X Диапазон температур окружающей среды от -10°С до +40°С Степень защиты от внешних воздействий электрооборудования по ГОСТ 14754-2015 IP65 Номинальное напряжение питания, В 660/1140
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
7. XD2:17-18 XD2:27-28 XD2:37-38 PEI-1.9 Uo = 12,6 B Io = 600 мА Po = 2,33 мВт Co = 29 мкФ Lo = 5,18 мГн L/R=200 мГн/Ом 8. XD3:3,4 Проходная клемма Ui = 30B Ii = 2А 9. XD3:1-2 ISS-1 Uo = 3,7 B Io = 0,13 A Lo , Co Согласно таблице ниже Ui = 13 B Ii = 195 мА Po = 125 мВт Li - незначительная Ci = 5 мкФ
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
3. Защита от протечек типа ER 100 EXPROTEC Sp. z o.o, Польша [Ex ia Ma] I U 4. Модуль релейного управления типа PMS EXPROTEC Sp. z o.o, Польша [Ex ia Ma] I U 5. Температурная защита типа TMA100Am EXPROTEC Sp. z o.o, Польша [Ex ia Ma] I X 6. Искробезопасный сепаратор сигналов ISS, ISS-1 EXPROTEC Sp. z o.o, Польша [Ex ia Ma] I U
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
Допустимые максимальные значения индуктивности и ёмкости внешней цепи разделителя типа ISS-1 Lo, мГн 26 20 10 5 2 1 0,5 0,2 0,1 0,05 0,02 Co, мкФ 15 19 28 36 48 59 73 105 135 205 485
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
- Коды ТН ВЭД
- 8535900001
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
3. - ER 100ims Uo = 18,9B Io = 208мкA Co = 8,1мкФ Lo =1000Гн Li, Ci - незначительная Ri = 90,85кОм Po = 2мВт 4. XD1:05-06-06D XD1:13-14-14D XD1:23-24-24D XD1:33-34-34D XD2:15-16 XD2:25-26 XD2:35-36 PSOI-1/8 Ui = 30 В Ii = 3 A Pi = 25 BA
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
ГОСТ 31610.11-2014 (IEC 60079-11:2011) Взрывоопасные среды. Часть 11. Оборудование с видом взрывозащиты "искробезопасная электрическая цепь "i". ГОСТ 31610.28-2017 (IEC 60079-28:2015) Взрывоопасные среды. Часть 28. Защита оборудования и передающих систем, использующих оптическое излучение.
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
Более подробное описание конструкции приведено в соответствующем Руководстве по эксплуатации. Основные технические характеристики оборудования приведены в таблице 2.1. Параметры искробезопасных цепей устройств станции приведены в таблице 2.2. Перечень взрывозащищенных вспомогательного Ex-оборудования и Ex-компонентов, входящих в состав оборудования, приведен в таблице 2.3.
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
Корпус станции представляет собой взрывонепроницаемую оболочку, состоящую из четырех отсеков: - главного огнеупорного отсека «+A», к которому сбоку привинчены три остальные отсека, а именно: - огнеупорный соединительный отсек «+B» кабеля (провода) питания станции; - огнеупорный соединительный отсек «+C» кабелей и проводов отвода (питания приемников); - соединительный отсек «+D» кабелей с искробезопасными отводами.
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
5. Специальные условия применения Знак «Х» в маркировке взрывозащиты указывает на то, что оборудование имеет специальные условия применения, заключающиеся в следующем: - диапазон температур окружающей среды: от -10°С до +40°С; - для закручивания крышек в устройство следует использовать винты механического класса не менее 8,8.
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
Таблица 2.2 – Перечень вспомогательного Ex-оборудования и Ex-компонентов, применяемых в составе станций. № Наименование оборудования, тип (Исполнение в котором применяется данное оборудование) Производитель, страна происхождения Ех- маркировка 1. Сепараторы шины типа DIMECON-OPTI и DIMECON-PLUG Ex Products Sp. z o.o., Польша [Ex op is Ma] I 2. Релейный сепаратор сети типа PSOI EXPROTEC Sp. z o.o, Польша [Ex ia Ma] I X
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
Таблица 2.2 - Параметры искробезопасных цепей устройств станции. № № соединительных зажимов Тип устройства Искробезопасные параметры 1. XC3:11-PE XC3:21-PE XC3:31-PE XC3:41-PE PMS-8/4/3 Uо = 6 B Iо = 6 мА Co = 1000 мкФ Lo = 100 мГн Po = 9 мВт 2. XC3:12-13-13R XC3:22-23-23R XC3:32-33-33R TMA 100Am Uo = 8,61 В Io = 0,85 мА Co = 450 мкФ Lo = 640 Гн Po = 1,9 мВт
- Коды ТН ВЭД
- 8535900008
- Торговое наименование
- Компактная станция MSL 610-34/BP во взрывозащищенном исполнении, заводские номера 0008/BP/25, 0009/BP/25, 0010/BP/25, 0011/BP/25 Маркировка взрывозащиты согласно Приложению № 1 на 5 (пяти) листах (бланк серии KG № 0238574-0238578).
Полный состав продукции, модели и приложения уточняйте в официальной записи.
