Подберём документ на ваш товар Индивидуальный расчёт стоимости

Названия волокон на ярлыке: бамбук, модал, тенсел, микрофибра и как записывать состав

На ярлыке указывают вид и процентное содержание сырья, а название волокна должно быть достоверным: статья 9 ТР ТС 017/2011 требует, чтобы маркировка была достоверной, читаемой и проверяемой. Поэтому «бамбуковая ткань», «тенсел» или «микрофибра» в графе «состав» часто требуют уточнения: бамбуковое полотно чаще всего вискозное, тенсел — торговая марка волокон лиоцелл и модал, а микрофибра описывает тонину нити, а не вид полимера. Общие наименования химических волокон описывает межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 2076-2015, и по нему удобно сверять формулировки. Ниже — как записывать состав, чтобы он совпал с протоколом испытаний и не вызвал претензий.

Короткий ответ

Состав на ярлыке записывают как вид и процентное содержание сырья, а названия волокон берут из ГОСТ ISO 2076-2015 для химических волокон и общепринятых наименований для натуральных. «Бамбук» чаще всего означает вискозу из бамбуковой целлюлозы, «тенсел» — торговую марку, а «микрофибра» — характеристику нити. Запись должна совпадать с протоколом испытаний с допуском ±5 процентов.

СтоимостьПо индивидуальному расчёту

Время чтения10 мин

Начинаем с идентификации — рассматриваем состав, назначение и характеристики продукции
Уточняем применимые требования и форму оценки для конкретной продукции
Проверяем доказательства и согласуем состав работ после анализа исходных данных
Подготовка документов и испытания определяются выбранной формой и схемой
Состав работ, цену и срок согласуем после рассмотрения продукции

Почему это стоит поручить нам

Разбор причин несоответствия

При замечаниях к документам сначала сопоставляем продукцию, применимые требования и доказательства. Возможность оформления зависит от результатов этой проверки.

Сложная и нестандартная продукция

Для нестандартной продукции обсуждаем характеристики, состав, назначение, особенности производства и применимые требования.

Согласование работ

После идентификации определяем, требуется ли подтверждение соответствия и в какой форме. Отсутствие обязательного документа не означает, что любой товар требует отказное письмо.

Форма и схема оценки

Участие заявителя, лаборатории и органа по оценке соответствия определяется применимыми требованиями и выбранной схемой. Состав участников и работ уточняется для конкретной продукции.

Обсудить ваш проект

Обновлено 26 октября 2026 REDICO 11 839 знаков 10 мин чтения 10 разделов

Коды ТН ВЭД

5407	Ткани из синтетических комплексных нитей
5516	Ткани из искусственных штапельных волокон
6109	Футболки трикотажные
6302	Бельё постельное, столовое, туалетное и кухонное

Коды приведены на уровне товарных позиций и субпозиций для ориентира. Точный десятизначный код определяется по конкретному товару при декларировании.

Что требует ТР ТС 017 к записи состава

Маркировочные требования регламента о безопасности продукции лёгкой промышленности собраны в статье 9. Для текстильных изделий в обязательные сведения входят наименование, страна-изготовитель, сведения об изготовителе или уполномоченном лице, размер, состав сырья и единый знак обращения. Для одежды и изделий из текстильных материалов дополнительно указывают вид и процентное содержание сырья в верхе и подкладке, а также символы по уходу. Допуск на фактическое содержание сырья составляет ±5 процентов, для нетканых материалов он не применяется.

Состав указывают в процентах, а не словами «преимущественно» или «с добавлением».
Для изделия с несколькими слоями указывают состав по слоям: верх, подкладка, при необходимости наполнитель.
Информацию приводят на русском языке или на государственном языке страны, где продукция производится и продаётся; для импорта страну и изготовителя разрешено писать латиницей.
Запрещены надписи вроде «экологически чистая» без подтверждения: пункт 4 статьи 9 прямо называет такие слова недопустимыми без оснований.

Таблица: рыночное название и как безопаснее записать

Ниже — типичные формулировки из карточек товаров. Колонка «безопаснее» отражает логику ГОСТ ISO 2076 и практику сопоставления с результатами лабораторного анализа; окончательную запись согласуйте с протоколом испытаний вашего изделия.

Название на рынке	Что это по природе	Как безопаснее указать в составе
Бамбук, бамбуковое волокно	Чаще всего вискозное волокно из целлюлозы бамбука; механически обработанный бамбуковый лубяной материал встречается редко	Вискоза (при необходимости пояснение «из целлюлозы бамбука»); «бамбук» отдельно — только при подтверждении природы волокна
Тенсел (Tencel)	Торговая марка компании Lenzing для волокон лиоцелл и модал	Лиоцелл или модал по протоколу; торговую марку можно добавить как пояснение
Лиоцелл	Целлюлозное волокно, получаемое растворным способом	Лиоцелл
Модал	Вискозное волокно повышенной прочности во влажном состоянии	Модал
Вискоза, вискозный шёлк	Регенерированное целлюлозное волокно	Вискоза
Микрофибра	Описание тонины нити, обычно из полиэфира или полиамида	Полиэстер или полиамид (или их смесь по анализу); слово «микрофибра» — только как пояснение
Полиэстер, полиэфир	Одно и то же родовое наименование	Одно слово по принятой в карточке практике, одинаково на ярлыке и в документах
Нейлон	Торговое название полиамидных волокон	Полиамид
Эластан, спандекс, лайкра	Эластан — родовое название; «спандекс» — обиходное; «Lycra» — торговая марка	Эластан
Хлопок органик, органический хлопок	Хлопок; органическое происхождение подтверждает отдельная сертификация	Хлопок; «органический» — только при наличии подтверждения

Бамбук, лиоцелл, модал: почему эти названия вызывают споры

Покупатели ищут «бамбуковое» и «эвкалиптовое» бельё, а лаборатория при количественном анализе видит целлюлозное регенерированное волокно. Если на ярлыке заявлен «бамбук 100 %», а протокол показывает вискозу, возникает расхождение между маркировкой и документом, и это может быть квалифицировано как недостоверная маркировка. Аналогичная картина с «тенселом»: торговая марка не отвечает на вопрос, какое именно волокно в изделии, а лиоцелл и модал — разные родовые наименования.

Для постельного белья из лиоцелла и тенсела в карточке и на ярлыке указывают то, что подтвердил анализ, и одинаково везде: на упаковке, ярлыке, листинге.
Фразы «из бамбука», «из эвкалипта» описывают сырьё для получения целлюлозы и допустимы как пояснение, если не подменяют название волокна.
Слово «шёлк» в названии вискозного полотна («вискозный шёлк») не должно создавать впечатление натурального шёлка.
Если волокно новое для рынка или торговое название не известно лаборатории, до печати ярлыков получите идентификацию волокна.

Смесовые ткани и слои: порядок записи

Регламент требует указывать вид и процентное содержание сырья, но не задаёт порядок перечисления волокон. На практике принято писать компоненты по убыванию доли и указывать каждое волокно с процентом, чтобы сумма составляла 100. Для изделий со слоями состав приводят отдельно по каждому слою.

Изделие	Что указывают	Что проверить
Футболка из хлопка и эластана	Хлопок и эластан в процентах	Сумма равна 100, допуск ±5 процентов к каждому компоненту
Куртка с утеплителем	Верх, подкладка, наполнитель — отдельно	Все слои названы, единицы указаны корректно
Постельное бельё из лиоцелла	Лиоцелл 100 процентов	Совпадает ли с протоколом и карточкой
Плед из акрила и шерсти	Акрил и шерсть в процентах	Не заменена ли шерсть «шерстяной смесью»
Нетканый материал	Состав без применения допуска	Допуск ±5 процентов к нетканым не применяется

Как состав подтверждают и что делать при расхождении

Состав определяет аккредитованная лаборатория: волокна идентифицируют под микроскопом и по поведению при растворении или горении, а долю компонентов находят количественным анализом. Для двухкомпонентных смесей применяют методы избирательного растворения, для трёхкомпонентных — расширенные схемы. Стандарты на методы подбирают по виду волокон и изделия; их выбирает лаборатория по действующему перечню. Документы поставщика ткани полезны, но не заменяют проверки готового изделия.

Получите у поставщика ткани сертификат на сырьё и ведомость состава, но не копируйте её на ярлык без проверки.
Передайте в лабораторию образец готового изделия с заявленным составом на ярлыке.
Сравните результат с заявленным по каждому волокну: допуск применяют к каждому компоненту отдельно.
При расхождении выше допуска исправьте ярлык, а не протокол, и обновите карточку товара.
Храните протокол, образец ярлыка и сведения о партии ткани вместе с документом о соответствии.

Граничные случаи

Метражные ткани и трикотажное полотно: состав указывают на этикетке рулона или куска; допуск ±5 процентов действует и для них.
Меховые изделия: вместо состава сырья указывают вид меха и его обработку (крашеный или некрашеный).
Обувь и кожгалантерея: указывают материалы верха, подкладки и низа; к ним применяют другие строки статьи 9.
Игрушки и детские товары: у них собственные правила маркировки в других регламентах, а общие сведения по составу сверяют отдельно.
Наполнители (пух, перо, синтепон): записывают отдельной строкой, а их качество подтверждают по применимому режиму.

Рассчитаем стоимость на вашу продукцию

Для расчёта нужны характеристики продукции, применимые требования и объём испытаний. Стоимость и срок согласуем после рассмотрения этих данных.

Расчёт после рассмотрения продукции

Примеры записи состава на ярлыке

Примеры показывают логику записи; фактический состав всегда берут из протокола на готовое изделие, а не из этой таблицы.

Изделие	Корректная запись	Некорректная запись и почему
Простыня из лиоцелла	Лиоцелл 100 %	«Тенсел 100 %»: торговая марка не называет волокно
Полотенце из «бамбука»	Вискоза 100 % (из целлюлозы бамбука)	«Бамбук 100 %»: анализ покажет вискозу, возникнет расхождение
Спортивные леггинсы	Полиамид 80 %, эластан 20 %	«Нейлон, лайкра»: торговые названия вместо родовых
Толстовка с начёсом	Хлопок 80 %, полиэстер 20 %	«Хлопок с микрофиброй»: не указан полимер и нет процентов
Пальто с подкладкой	Верх: шерсть 60 %, полиамид 40 %; подкладка: вискоза 100 %	Один общий состав без деления на слои

Что подготовить перед печатью ярлыков

Макет ярлыка с составом, размером, страной изготовления и сведениями об изготовителе или импортёре.
Ведомость или паспорт ткани от поставщика с наименованиями волокон и обоснованием торговых названий.
Протокол испытаний на состав сырья готового изделия или образца ткани из партии.
Описание артикулов и цветов, если состав у них различается.
Карточку товара на площадке и упаковку, чтобы сверить формулировки до выпуска партии.

Типичные ошибки

Писать в составе «микрофибра» без указания полимера.
Указывать «тенсел» вместо лиоцелла или модала.
Заявлять 100 процентов бамбука на ткани, которая по анализу является вискозой.
Печатать ярлыки по составу поставщика, не проверив готовое изделие.
Забыть про отдельные слои: верх и подкладка имеют разный состав.
Разный состав на ярлыке, упаковке и в карточке маркетплейса.
Использовать слова «эко», «натуральный» без оснований: см. статью о заявлениях «эко» и «био».

Нормативные основания

ТР ТС 017/2011 «О безопасности продукции лёгкой промышленности» (Решение КТС от 09.12.2011 № 876): статья 9 — требования к маркировке, включая вид и процентное содержание сырья, допуск и недопустимые надписи.
ГОСТ ISO 2076-2015 «Материалы текстильные. Химические волокна. Общие наименования» — опорный стандарт для родовых названий химических волокон; статус и дату введения проверяйте по базе стандартов.
Методы количественного анализа состава волокон — по стандартам, указанным лабораторией в протоколе.
Редакция статьи — октябрь 2026 года. Перед оформлением сверяйте действующую редакцию документов: в регламенты и перечни регулярно вносят изменения.

Частые вопросы

Можно ли писать «бамбук» в составе ткани?

Можно, если подтверждено, что волокно действительно получено из бамбука и так называется по применимому стандарту. Чаще лаборатория определяет вискозное волокно из целлюлозы бамбука. Безопаснее записать «вискоза» и пояснить «из целлюлозы бамбука», если анализ не подтверждает иное. Название на ярлыке должно совпадать с протоколом испытаний.

Тенсел и лиоцелл — одно и то же?

Нет. Tencel — торговая марка компании Lenzing, под которой выпускают волокна лиоцелл и модал. В составе указывают родовое наименование: лиоцелл или модал. Торговую марку можно добавить как пояснение, но она не должна заменять название волокна, иначе покупатель не поймёт, что именно в изделии.

Допустимо ли отклонение от состава на ярлыке?

Статья 9 ТР ТС 017 допускает отклонение фактического содержания сырья от заявленного на ±5 процентов. Допуск применяют к каждому волокну отдельно и не применяют к нетканым материалам. Если по анализу разница больше, ярлык нужно исправить до выпуска партии в обращение.

Что писать вместо «микрофибра»?

Микрофибра описывает очень тонкую нить, а вид волокна определяет полимер: чаще это полиэстер, полиамид или их смесь. В составе указывают родовые названия с процентами, а слово «микрофибра» оставляют в наименовании товара или описании, если оно не вводит в заблуждение. Если полимер неизвестен, определите его лабораторным анализом до печати ярлыков.

Нужно ли указывать состав подкладки и наполнителя?

Для одежды и изделий из текстильных материалов статья 9 ТР ТС 017 требует указывать вид и процентное содержание сырья в верхе и подкладке. Наполнитель, например пух или синтепон, также лучше записать отдельной строкой, чтобы состав по слоям был понятен и совпадал с протоколом.

Кто отвечает за неверный состав на ярлыке?

Ответственность лежит на изготовителе, импортёре или лице, выпустившем продукцию в обращение: именно они подтверждают соответствие и наносят маркировку. Ссылка на документы поставщика ткани не освобождает от необходимости проверить готовое изделие и устранить расхождения до продажи. Для импорта ответственность делится по условиям договора, но перед покупателем отвечает лицо, выпустившее товар в обращение.

Расчёт по вашему товару

Не уверены, как назвать волокно в составе или какие испытания подтвердят запись на ярлыке? Отправьте специалистам REDICO описание изделия, состав по документам поставщика ткани и код ТН ВЭД.

Отправьте специалистам REDICO описание товара, назначение, состав или характеристики и код ТН ВЭД. Проверим требования и предложим вариант оформления.

Что будет в ответе

Предварительный перечень необходимых документов
Сколько документов потребуется и можно ли объединить модели и артикулы
Требования к испытаниям и образцам
Из чего складывается стоимость, этапы и ориентировочные сроки

Окончательный состав зависит от характеристик продукции и полноты исходных данных.