Подберём документ на ваш товар Индивидуальный расчёт стоимости

Сертификат 3.1 по EN 10204 и сертификат соответствия на металлопрокат: в чём разница

Сертификат 3.1 по EN 10204 — документ изготовителя металла, который содержит результаты испытаний именно поставленной партии или плавки и заверен представителем производителя, независимым от производственного подразделения. Сертификат соответствия — документ органа по сертификации о том, что продукция отвечает требованиям, подлежащим подтверждению. Это разные категории: 3.1 удостоверяет качество партии по заказу, а сертификат соответствия — выполнение требований, обязательных или добровольных. Для общего металлопроката в России обязательного сертификата соответствия, как правило, нет, но заказчики регулярно требуют именно документ 3.1.

Короткий ответ

Сертификат 3.1 по EN 10204 — документ изготовителя с результатами испытаний конкретной партии, который заверяет независимый от производства представитель. Сертификат соответствия выдаёт орган по сертификации, и он удостоверяет выполнение требований, а не показатели вашей плавки. Общий металлопрокат обязательной сертификации обычно не подлежит, поэтому 3.1 запрашивают по договору или проекту, а не по закону.

СтоимостьПо индивидуальному расчёту

Время чтения10 мин

Начинаем с идентификации — рассматриваем состав, назначение и характеристики продукции
Уточняем применимые требования и форму оценки для конкретной продукции
Проверяем доказательства и согласуем состав работ после анализа исходных данных
Подготовка документов и испытания определяются выбранной формой и схемой
Состав работ, цену и срок согласуем после рассмотрения продукции

Почему это стоит поручить нам

Разбор причин несоответствия

При замечаниях к документам сначала сопоставляем продукцию, применимые требования и доказательства. Возможность оформления зависит от результатов этой проверки.

Сложная и нестандартная продукция

Для нестандартной продукции обсуждаем характеристики, состав, назначение, особенности производства и применимые требования.

Согласование работ

После идентификации определяем, требуется ли подтверждение соответствия и в какой форме. Отсутствие обязательного документа не означает, что любой товар требует отказное письмо.

Форма и схема оценки

Участие заявителя, лаборатории и органа по оценке соответствия определяется применимыми требованиями и выбранной схемой. Состав участников и работ уточняется для конкретной продукции.

Обсудить ваш проект

Обновлено 26 октября 2026 REDICO 12 971 знаков 10 мин чтения 9 разделов

Коды ТН ВЭД

7208	Прокат плоский из железа или нелегированной стали шириной 600 мм и более, горячекатаный
7213	Прутки горячекатаные в бухтах из железа или нелегированной стали
7304	Трубы и профили полые бесшовные из чёрных металлов

Коды приведены на уровне товарных позиций и субпозиций для ориентира. Точный десятизначный код определяется по конкретному товару при декларировании.

Две разные задачи: качество партии и соответствие требованиям

Металл покупают по марке и стандарту. Чтобы убедиться, что поставлена именно эта марка и выдержаны механические свойства, нужен документ изготовителя с результатами испытаний — сертификат качества. Чтобы убедиться, что продукция соответствует требованиям, обязательным для её выпуска в обращение, нужен документ оценки соответствия — сертификат или декларация. Эти задачи пересекаются редко: для рядового проката второй документ закон не требует, а первый просит каждый заказчик.

Критерий	Сертификат 3.1 по EN 10204	Сертификат соответствия
Кто выдаёт	Изготовитель металла, подписывает уполномоченный представитель, независимый от производства	Орган по сертификации, аккредитованный в национальной системе
Что удостоверяет	Результаты испытаний поставленной партии или плавки по заказу	Соответствие продукции установленным требованиям
Основание	Стандарт EN 10204, условия заказа, стандарт на продукцию	Закон, регламент, перечень, схема сертификации
Обязательность	Только если указано в договоре, проекте, правилах заказчика	Если продукция названа в перечне или регламенте; иначе добровольно
Содержание	Номер плавки, химический состав, механические свойства, термообработка, размеры	Заявитель, изготовитель, продукция, основание, срок действия
Привязка к партии	Прямая: номера плавки и партии	Опосредованная: к виду продукции или к конкретной партии при схеме на партию
Типичный случай	Трубы, листы для сосудов, поковки, ответственные конструкции	Продукция из перечней обязательной оценки

Что такое EN 10204 и чем отличаются типы 2.1, 2.2, 3.1 и 3.2

EN 10204 — европейский стандарт на виды документов о контроле металлических изделий. Редакция 2004 года содержит четыре основные формы: 2.1, 2.2, 3.1 и 3.2. В прежней редакции использовали обозначения 3.1.A, 3.1.B и 3.1.C; в новой остались 3.1 и 3.2. В международных поставках встречается термин Mill Test Certificate (MTC): это рыночное название, из которого не следует, к какому типу относится документ, поэтому смотреть нужно на содержание.

Тип	Название	Что содержит	Кто подтверждает
2.1	Декларация о соответствии заказу	Утверждение изготовителя, что продукция отвечает заказу; результаты испытаний не приводятся	Изготовитель
2.2	Протокол испытаний	Результаты неспецифического контроля — испытаний на продукции того же процесса, но не обязательно на поставляемой партии	Изготовитель
3.1	Сертификат приёмочного контроля 3.1	Результаты специфического контроля: испытаний поставленной продукции или партии, из которой она взята	Уполномоченный представитель изготовителя, независимый от производственного подразделения
3.2	Сертификат приёмочного контроля 3.2	То же, что 3.1, но с дополнительным подтверждением	Представитель изготовителя, независимый от производства, и представитель заказчика или назначенный инспектор

Как это связано с российской системой документов о качестве

В российской практике аналог — документ о качестве партии, регулируемый межгосударственным стандартом ГОСТ 7566-2018 «Металлопродукция. Правила приёмки, маркировка, упаковка, транспортирование и хранение». Стандарт введён приказом Росстандарта от 22.08.2018 № 512-ст с 1 февраля 2019 года. Документ оформляет изготовитель, который проводит и приёмку партии; вид документа указывают по приложению Б, а если вид в заказе не назван, его выбирает изготовитель, если нормативный документ на поставку не определяет иное. Для труб и соединительных деталей действует ГОСТ 31458-2015 (ISO 10474:2013) о документах приёмочного контроля. Поэтому в заказе целесообразно писать так: «документ о приёмочном контроле типа 3.1 по EN 10204:2004 либо эквивалентный вид по ГОСТ 7566-2018 с результатами испытаний поставленной партии», а соответствие согласовать с поставщиком.

Если в заказе вид документа не указан, поставщик вправе выдать самый простой — без результатов испытаний.
Для ответственных конструкций вид и состав документа обычно задаёт проектная документация или стандарт организации.
Для документов на иностранном языке заказчик вправе потребовать перевод; требование фиксируют в договоре.

Когда на металл нужен именно сертификат соответствия

Общий металлопрокат (лист, швеллер, балка, арматурная сталь, труба общего назначения) в проверенных перечнях постановления № 2425 поимённо не назван, а технического регламента на него нет. Но отдельные виды металлической продукции перечни называют: так, в перечне обязательной сертификации есть металлочерепица — листы металлические профилированные кровельные с полимерным покрытием — и трубы, фитинги и арматура из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Металл как материал изделия, подпадающего под регламент (оборудование под давлением, металлоконструкции здания), входит в доказательную базу изготовителя изделия, и там документ 3.1 часто используется как подтверждение свойств материала.

Лист, арматуру и профиль общего назначения оформляют отказным письмом, если площадка или покупатель требуют документ о неприменимости, а качество подтверждают документом изготовителя.
Для металлочерепицы и чугунных труб указанных позиций перечня нужен сертификат соответствия; документ 3.1 его не заменяет.
Для сосудов и трубопроводов под давлением документы на материал приобщают к паспорту и расчётам.

Что должно быть в сертификате 3.1

Типовое содержание документа определяется стандартом на продукцию и заказом. Проверяющий ожидает увидеть реквизиты, позволяющие связать документ с металлом на складе.

Наименование и адрес изготовителя, номер и дата документа.
Номер заказа покупателя и обозначение продукции со ссылкой на стандарт и марку.
Номера плавки и партии; количество и размеры.
Химический состав по ковшовой пробе и, при необходимости, по продукту.
Механические свойства: предел текучести, временное сопротивление, относительное удлинение, ударная вязкость, твёрдость.
Состояние поставки и термообработка.
Результаты неразрушающего контроля, если они оговорены в заказе.
Подпись и печать (штамп) уполномоченного представителя, независимого от производственного подразделения.

Рассчитаем стоимость на вашу продукцию

Для расчёта нужны характеристики продукции, применимые требования и объём испытаний. Стоимость и срок согласуем после рассмотрения этих данных.

Расчёт после рассмотрения продукции

Как проверить сертификат 3.1 при приёмке

Сверьте номер плавки и партии на бирке или маркировке металла с документом.
Сравните марку и стандарт в документе со спецификацией заказа.
Проверьте химический состав по пределам стандарта на марку: отклонение по углероду, марганцу, фосфору или сере — повод для отказа.
Сопоставьте механические свойства с минимальными значениями стандарта и условиями термообработки.
Проверьте подпись, печать и отметку об независимости представителя; для 3.2 — вторую подпись.
При сомнении в подлинности запросите подтверждение у изготовителя и выполните входной контроль: анализ химического состава и механические испытания образцов из партии.
Результаты и документы сохраните вместе с номером приёмки партии.

Особые случаи: трубы, поковки, импорт и перевод

Для труб и соединительных деталей действует отдельный стандарт о документах приёмочного контроля, поэтому формулировки в заказе на трубы лучше брать из него. Для поковок и отливок помимо химического состава и механических свойств в документ включают результаты контроля структуры и неразрушающего контроля, если они оговорены. Импортный металл часто сопровождают документами на английском или другом языке: для российского потребителя и контролирующих органов желательно иметь перевод, а в договоре — оговорку о том, какой язык документа считается основным. Если сертификат выдан не производителем, а трейдером, он не является документом изготовителя: трейдер может приложить копию заводского документа, и проверять нужно именно заводской оригинал.

Трубы и фитинги: стандарт ГОСТ 31458-2015 о документах приёмочного контроля, номера плавки и партии обязательны.
Поковки и отливки: добавляются результаты неразрушающего контроля и контроль структуры.
Металл через трейдера: запрашивайте копию заводского документа и подтверждение происхождения партии.
Документ на разных языках: фиксируйте в договоре, какой текст приоритетен.

Типичные ошибки

Принимают «сертификат качества» без номера плавки за 3.1.
Считают, что 3.1 заменяет сертификат соответствия там, где перечень требует сертификации.
Требуют сертификат соответствия на общий металлопрокат, хотя обязательной оценки нет, и в итоге получают добровольный документ, не нужный по закону.
Не указывают в заказе тип документа, затем спорят с поставщиком.
Не сверяют номера плавок с маркировкой металла.
Считают MTC эквивалентом 3.1, не проверив содержание и подпись.

Нормативные основания

EN 10204:2004 «Металлические изделия. Типы документов о контроле» — типы 2.1, 2.2, 3.1, 3.2
ГОСТ 7566-2018 «Металлопродукция. Правила приёмки, маркировка, упаковка, транспортирование и хранение» — документ о качестве партии (раздел 4, приложение Б); введён приказом Росстандарта от 22.08.2018 № 512-ст
ГОСТ 31458-2015 (ISO 10474:2013) — документы о приёмочном контроле для труб и соединительных деталей
Постановление Правительства РФ от 23.12.2021 № 2425 — перечни продукции, подлежащей обязательной сертификации и декларированию; металл общего назначения поимённо не назван
Федеральный закон № 184-ФЗ «О техническом регулировании» — принципы подтверждения соответствия

Частые вопросы

Что означает «3.1» в сертификате по EN 10204?

Это тип документа о контроле: сертификат приёмочного контроля 3.1. В нём приводятся результаты испытаний именно поставленной продукции или партии, из которой она отобрана, и документ подтверждает уполномоченный представитель изготовителя, независимый от производственного подразделения. Он не говорит о соответствии техническим регламентам и не заменяет сертификат соответствия органа по сертификации.

Чем сертификат 3.1 отличается от 3.2?

В 3.1 подпись ставит представитель изготовителя, независимый от производства. В 3.2 к ней добавляется подтверждение представителя заказчика либо инспектора, назначенного по официальным правилам. Тип 3.2 требуется для особо ответственных поставок, например в судостроении или энергетике. Какой тип нужен, определяют заказ, проектная документация или правила эксплуатации объекта.

Нужен ли сертификат соответствия на арматурную сталь и листовой прокат?

Для общего проката в проверенных перечнях ПП № 2425 позиции нет и технического регламента на него нет, поэтому обязательного подтверждения обычно нет. Площадка или заказчик могут запросить отказное письмо, а качество подтверждают документом изготовителя и входным контролем. Отдельные виды металлической продукции в перечнях названы — например, металлочерепица и трубы из чугуна с шаровидным графитом.

Можно ли принять Mill Test Certificate вместо 3.1?

Только после проверки содержания. Mill Test Certificate — обиходное название, и документ с таким названием может соответствовать типу 2.2 или 3.1. Нужно убедиться, что в нём есть номер плавки, результаты испытаний поставленной партии и подпись уполномоченного представителя, независимого от производства. Если этого нет, документ не отвечает требованию 3.1.

Как указать нужный документ в договоре на поставку металла?

Укажите тип документа и стандарт: например, сертификат 3.1 по EN 10204:2004 или эквивалентный документ о качестве по ГОСТ 7566-2018 с результатами испытаний партии. Добавьте требования к содержанию: номер плавки, химический состав, механические свойства, подпись и язык. Если нужен независимый контроль, это оговаривают отдельно, с указанием, кто и как его проводит.

Заменяет ли сертификат 3.1 входной контроль у заказчика?

Нет. Сертификат изготовителя подтверждает показатели партии по данным изготовителя, но не снимает обязанности заказчика проверить металл. Входной контроль включает проверку документов, маркировки и, при необходимости, анализа химического состава и механических испытаний. Для ответственных конструкций такие проверки предусмотрены правилами и проектом.

Расчёт по вашему товару

Заказчик требует «сертификат 3.1», а вы не уверены, какой документ подойдёт? Отправьте специалистам REDICO описание продукции, код ТН ВЭД и текст требования — подскажем, какие документы оформлять и что запросить у изготовителя.

Отправьте специалистам REDICO описание товара, назначение, состав или характеристики и код ТН ВЭД. Проверим требования и предложим вариант оформления.

Что будет в ответе

Предварительный перечень необходимых документов
Сколько документов потребуется и можно ли объединить модели и артикулы
Требования к испытаниям и образцам
Из чего складывается стоимость, этапы и ориентировочные сроки

Окончательный состав зависит от характеристик продукции и полноты исходных данных.